Sinéad O'Connor — Mandinka letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mandinka" de Sinéad O'Connor.

Letra

I’m dancing the seven veils
Want you to pick up my scarves
See how the black moon fades
Soon I can give you my heart
I don’t know no shame
I think I’m playin' a game
See the flame …
Idoa Mandinka
Idoa Mandinka
Idoa Mandinka
Idoa Mandinka
Ido
They’re throwing it all this way
Dragging it back to the start
And they say, see how the glass is raised?
I have refused to take part
I told them drink something new
Please let me pull something through
I don’t know no shame
I think I’m playin' a game
I don’t know no shame
I think I’m playin' a game
See the flame
But idoa Mandinka
Ido Mandinka
Idoa Mandinka
Idoa Mandinka
Ido
Ido
I said ido
Soon I can give you my heart
I swear I do Soon I can give you my heart
Ido
Mandinka
Soon I can give you my heart
Soon I can give you my heart

Tradução da letra

Estou a dançar os Sete Véus
Quero que vás buscar os meus Cachecóis.
Veja como a lua negra se desvanece
Em breve posso dar-te o meu coração
Não conheço vergonha nenhuma
Acho que estou a jogar um jogo
Veja a chama …
Idoa Mandinka
Idoa Mandinka
Idoa Mandinka
Idoa Mandinka
Ido
Estão a atirar tudo para aqui.
Arrastá-lo de volta para o início
E dizem: Vede como é levantado o copo?
Eu recusei - me a participar
Disse-lhes para beberem algo novo.
Por favor, deixa-me puxar algo.
Não conheço vergonha nenhuma
Acho que estou a jogar um jogo
Não conheço vergonha nenhuma
Acho que estou a jogar um jogo
Veja a chama
Mas idoa Mandinka
Ido Mandinka
Idoa Mandinka
Idoa Mandinka
Ido
Ido
Eu disse ido.
Em breve posso dar-te o meu coração
Juro que o faço Em breve posso dar-te o meu coração
Ido
Mandinka
Em breve posso dar-te o meu coração
Em breve posso dar-te o meu coração