Sinéad O'Connor — If U Ever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If U Ever" de Sinéad O'Connor.
Letra
The memories u bring
Make my eyes both sting
I can’t help that pain that’s tearing
At my throat and my chest
Where everything is kept
When I start remembering
How the clothes that u wore
Made my heart so sore
I just couldn’t think anymore
Of u once u were gone
And it’s been so long
I’ve been carrying on And if u ever come home in the night
Darling I’d treat u right,
Oh darling I’d treat u right
U got into your car and drove as far
As u could and even further
And no matter how I sang
I just never can
Stop needing your hand
Though got into my own car and drove as far
As I could so that I might forget u I never could, does that I’m no good?
If it doesn’t it should
But if u ever came home in the night
Darling I’d treat u right
Oh darling I’d treat u right
If u ever came home in the night
Darling I’d treat u right
Darling I’d treat u right
And I’d treat u right
Tradução da letra
As memórias que trazes
Faz os meus olhos arderem
Não consigo evitar a dor que está a rasgar.
Na garganta e no peito
Onde tudo é guardado
Quando começo a lembrar-me
Como as roupas que vestiste
Fez o meu coração doer
Não conseguia pensar mais.
Of u once u were gone
E já passou tanto tempo
Tenho continuado e se alguma vez voltares para casa à noite
Querida, eu trataria-te bem.,
Querida, eu trataria - te bem.
Entraste no teu carro e conduziste até ao fim.
As u could and even further
E por Mais que cantasse
Eu nunca posso.
Pára de precisar da tua mão.
Apesar de ter entrado no meu próprio carro e ter ido tão longe
Como eu poderia para que eu pudesse esquecer você eu nunca poderia, isso eu não sou bom?
Se não o fizer, deve fazê-lo.
Mas se alguma vez voltares para casa à noite
Querida, eu trataria-te bem.
Querida, eu trataria - te bem.
Se alguma vez viesses para casa à noite
Querida, eu trataria-te bem.
Querida, eu trataria-te bem.
And i'd treat u right