Sinead Harnett — High Wire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High Wire" de Sinead Harnett.
Letra
Golden slow motion, I hold your body in the clouds
Balanced in silence, the wind crying out so loud
I keep tripping on your love
You wanna take it higher
For me it’s just too much
O-o-oh, I keep tripping on your love
How long can you hold me up?
We’re dancing on the high wire
And you’re locked into my eyes
Didn’t notice that we got so high
Dancing on the high wire
Gonna take love away
And there’s nothing I can do to make it right
I’m gonna make you fall, fall
The second that I look down
I will make you fall, fall
The second that I look down
Stolen emotions, I know that I’m pretending now
Too late, there’s no escape, I only see one way out
I keep tripping on your love
You wanna take it higher
For me it’s just too much
O-o-oh, I keep tripping on your love
How long can you hold me up?
We’re dancing on the high wire
And you’re locked into my eyes
Didn’t notice that we got so high
Dancing on the high wire
Gonna take love away
And there’s nothing I can do to make it right
I’m gonna make you fall, fall
The second that I look down
I will make you fall, fall
The second that I look down
Wish I could believe it, but we both know
I can’t help myself, I can’t help myself
Gonna lose my balance when the wind blows
You better save yourself, save yourself
We’re dancing on the high wire
And you’re locked into my eyes
Didn’t notice that we got so high
Dancing on the high wire
Gonna take love away
And there’s nothing I can do to make it right
I’m gonna make you fall, fall
The second that I look down
I will make you fall, fall
The second that I look down
Tradução da letra
Câmara lenta dourada, seguro o teu corpo nas nuvens
Equilibrado em silêncio, o vento gritando tão alto
Estou sempre a tropeçar no teu amor
Queres subir mais?
Para mim é demais.
O-o-oh, estou sempre a tropeçar no teu amor
Quanto tempo me consegues aguentar?
Estamos a dançar na corda bamba
E estás preso nos meus olhos
Não reparei que estávamos tão pedrados.
Dancing on the high wire
Vou levar o amor
E não há nada que eu possa fazer para corrigir isso.
Vou fazer-te cair, cair
No segundo em que olho para baixo
Vou fazer-te cair, cair
No segundo em que olho para baixo
Emoções roubadas, sei que estou a fingir agora.
Tarde demais, não há escapatória, só vejo uma saída.
Estou sempre a tropeçar no teu amor
Queres subir mais?
Para mim é demais.
O-o-oh, estou sempre a tropeçar no teu amor
Quanto tempo me consegues aguentar?
Estamos a dançar na corda bamba
E estás preso nos meus olhos
Não reparei que estávamos tão pedrados.
Dancing on the high wire
Vou levar o amor
E não há nada que eu possa fazer para corrigir isso.
Vou fazer-te cair, cair
No segundo em que olho para baixo
Vou fazer-te cair, cair
No segundo em que olho para baixo
Quem me dera poder acreditar, mas ambos sabemos.
Não consigo evitar, não consigo evitar
Vou perder o equilíbrio quando o vento soprar
É melhor salvares-te, salvares-te
Estamos a dançar na corda bamba
E estás preso nos meus olhos
Não reparei que estávamos tão pedrados.
Dancing on the high wire
Vou levar o amor
E não há nada que eu possa fazer para corrigir isso.
Vou fazer-te cair, cair
No segundo em que olho para baixo
Vou fazer-te cair, cair
No segundo em que olho para baixo