Sinclair — Que justice soit faite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que justice soit faite" de Sinclair.
Letra
Non je ne jugerai pas
Celui que je ne connais pas
Mais qui jugera pour moi
Celui qui violera mes droits
Qui m’aidera à donner raison
Et justifier mes positions
Quelles qu’elles soient
Qu’elles vous plaisent ou non
Faites de moi un coupable
Pour peu de raisons valables
Et un langage favorable
Il me faut un avocat
Qui s’occupe de mon cas
Je le paye car il connaît la loi
Accusé levez vous !
Que justice soit faite !
Entre le juste et le bon
Se trouve être la solution
J'éviterai la prison
Si je prouve mes déclarations
Mais quelle que soit la décision
J’userai de ma bonne fois
Même si elle ne fait pas le poids
Contre la juridiction
Je laisserai mon avocat
Appliquer ses connaissances
Et prouver mon innocence
Accusé levez vous !
Non assistance à personne en danger
Le tribunal déclare
L’accusé coupable
100 ans de prison ferme
Mais quelle que soit la sentence
Même si le ciel me tombe sur la tête
Je me rends à l'évidence
Il faut que justice soit faite
Il faut que justice soit faite
Il faut que justice soit faite
Il faut que justice soit faite
Tradução da letra
Não vou julgar
Aquele que eu não conheço
Mas quem julgará por mim
Aquele que vai violar os meus direitos
Quem me ajudará a dar razão
E justificar as minhas posições
O que quer que sejam
Quer gostes ou não.
Torna-me culpado.
Por algumas razões válidas
E uma linguagem favorável
Preciso de um advogado.
Quem está a tratar do meu caso?
Eu pago-lhe porque ele conhece a lei.
Levante-se acusado !
Que a justiça seja feita !
Entre a direita e a direita
Acontece que é a solução
Vou evitar a prisão.
Se eu provar as minhas declarações
Mas seja qual for a decisão
Vou usar o meu tempo.
Mesmo que não faça o peso
Contra o Tribunal de Justiça
Vou deixar o meu advogado.
Aplicar os seus conhecimentos
E provar a minha inocência
Levante-se acusado !
Ausência de assistência a pessoas em perigo
O Tribunal de Justiça declara:
O réu culpado
100 anos de prisão
Mas seja qual for a frase
Mesmo que o céu caia sobre a minha cabeça
Rendo - me ao óbvio
A justiça tem de ser feita.
A justiça tem de ser feita.
A justiça tem de ser feita.
A justiça tem de ser feita.