Sinclair — CO2 Street letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "CO2 Street" de Sinclair.

Letra

C’est difficile
De choisir son camp
Je vis en ville
Au loin des champs
Même si les gens
Y sont hostile
L’environnement
Leur donne un style
Qui les maintient sous pression
Sans interruption
L’odeur acide
De la pollution
Que le dioxyde
Colle dans nos poumons
Fait réaction
Avec la pluie
Qui multiplie
Toutes sortes d’infections
Les gens qui toussent
Cachés dans leur mouchoir
Laissent entrevoir
Qu’ils sont rongés par la frousse
La ville fait peur
Quand on se sent atteint
Par ses odeurs
Et ses cotés malsains
Cette peur ne me met pas de frein
Pour m’y sentir bien
Là où j’habite
Il faut faire vite
Pour traverser
Sans respirer
On a nommé ce quartier
CO2 Street

Tradução da letra

É difícil.
Escolhendo o seu lado
Eu vivo na cidade
Longe dos Campos
Mesmo que as pessoas
São hostis
Ambiente
Dá-lhes um estilo
Isso mantém-nos sob pressão.
Sem interrupção
O cheiro ácido
Poluicao
Esse dióxido
Cola nos pulmões
Reacção
Com chuva
Que multiplica
Todos os tipos de infecções
Pessoas que tossem
Escondido no seu lenço
Dê um vislumbre
Que são roídos por nervosismo
A cidade é assustadora.
Quando se sente atingido
Pelos seus cheiros
E seus lados insalubres
Este medo não me impede
Para me sentir bem com isso
Onde vivo
Temos de nos despachar.
Cruzar
Sem respirar
Demos um nome a este bairro.
CO2 Street