Sinai Beach — My Gun Your Bullets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Gun Your Bullets" de Sinai Beach.
Letra
I can feel your eyes on my face
I can sense the laughter in this place
Well, I can see disgust in your eyes
As they stare straight back to mine
Well, I feel the prick
Of your fingers
Pointing at my back
«Worthless»
I’ll speak up, just not with my voice
Time to talk back
Time to talk back
Crush all that I am Because all I am is not all that you are
And now all that’s left of me Is only what you’re chosen to leave be So leave me, in my ruins just a mound of flesh
So leave me, in my ruins: my prison of flesh
But I’m breaking free
And you’re helping me My hand holds the gun
Your hate pulls the trigger
My life is over, it’s about time that I speak up Worthless
Tradução da letra
Sinto os teus olhos na minha cara
Sinto o riso neste lugar.
Bem, consigo ver nojo nos teus olhos.
Enquanto olham directamente para a minha
Bem, eu sinto a pila
Dos teus dedos
Apontando para as minhas costas
«Inutil»
Vou falar mais alto, mas não com a minha voz.
Está na hora de responder.
Está na hora de responder.
Esmaga tudo o que sou Porque tudo o que sou não é tudo o que tu és
E agora tudo o que resta de mim é apenas o que escolheste deixar. deixa-me, nas minhas ruínas, apenas um monte de carne.
Então deixa - me, nas minhas ruínas: a minha prisão de carne
Mas estou a libertar-me
E estás a ajudar-me a segurar a arma.
O teu ódio puxa o gatilho.
A minha vida acabou, está na hora de eu falar sem valor.