Sin7sinS — Sick of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick of You" de Sin7sinS.
Letra
Another day, another night
Time seems to swiftly pass you by
When the high fades away
There’s sorrow left inside
Make me fall and watch me rise
You are the needle in my side
All the pain you cause
Slowly helps me to die
I tried to crawl, I tried to fight
You’re giving me no reason to confide
Each step I take, takes me further from you
You leave me wanting now willing to loose
And again and again
You’re pushing me to the edge
I’m so sick, I’m so sick of you
I’m too sick to go on
And again and again
You’re putting me to the test
I’m so sick, I’m so sick of you
I no longer believe it
You’re telling lies, you’re pulling tricks
All you now do is make me sick
Stripped naked in the dark
No light to reveal me
Hear me laugh, see me cry
So fed up with all your lies
But I’m stronger than this
Never bring me down
I see us fade from the light of day
No longer I shall remain by your side
The noose I tied, so prepare to leave
Forgiving you, forgive all my mistakes
And again and again
You’re pushing me to the edge
I’m so sick, I’m so sick of you
I’m too sick to go on
And again and again
You’re putting me to the test
I’m so sick, I’m so sick of you
I no longer believe it
Tradução da letra
Outro dia, outra noite
O tempo parece passar rapidamente por ti
Quando o alto se desvanece
Há tristeza lá dentro
Faz-me cair e vê-me levantar
Tu és a agulha do meu lado.
Toda a dor que causas
Lentamente ajuda-me a morrer
Tentei rastejar, tentei lutar.
Não me estás a dar razão para confiar em ti.
Cada passo que dou, leva-me mais longe de TI
Deixas-me a querer perder
E de novo e de novo
Estás a empurrar - me para o limite
Estou tão doente, estou tão farta de TI
Estou demasiado doente para continuar
E de novo e de novo
Estás a pôr-me à prova.
Estou tão doente, estou tão farta de TI
Já não acredito.
Estás a mentir, estás a pregar partidas.
Tudo o que fazes agora é pôr-me doente.
Despido no escuro
Sem luz para me revelar
Ouve-me rir, vê-me chorar
Tão farto das tuas mentiras
Mas sou mais forte que isto.
Nunca me derrubes
Vejo-nos desaparecer da luz do dia
Não mais ficarei ao teu lado
O laço que amarrei, por isso prepara-te para partir.
Perdoando - te, perdoando todos os meus erros
E de novo e de novo
Estás a empurrar - me para o limite
Estou tão doente, estou tão farta de TI
Estou demasiado doente para continuar
E de novo e de novo
Estás a pôr-me à prova.
Estou tão doente, estou tão farta de TI
Já não acredito.