Sims — The Whale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Whale" de Sims.
Letra
All you ever seem to say is, «probably not today»
And all you ever seem to do is come up with some new excuses
And I was reaching out
But hey, I can’t wait forever
And it’s true, that new development
Burning element took your home from you
Forced your hand to move
Nothing else to do High demand no other plan
You’ve got everything to lose
She’s yelling always, all day
She takes your shit to the hallway
You’re quiet, you hide it But your eyes tell what you won’t say
You feel bad, smoke good
Think about your own dad and how could you
Carve your name in that rosewood
You drink, you sniff, you pop
That might get you through the evening
God dam this hell is hot
You flirt, you touch, you fuck
That might get you to the AM
Might change a bit of luck
It’s that violence under your eyelids
You swim to the closest island
So busy emptying the bottle
You didn’t see the message
You passed over those passing ships
Staring at your wreckage
And you closed every door
While I was there
Ready to step in All the noise can’t prepare you for how quiet that storm gets
The whale
The whale
The whale
The harpoon
The whale
And I was mad at how you shut me out
How many second chances that you get
And fuck up And I scream get over it Knuckle up you fucking chump
And I know enough
But that’s not enough
You’re loyal as a dog
And you’re sick as one as well
You try to hide your eyes
But everyone can tell
You’re so far beneath the floor that
You can’t even see the ceiling
Waiting on that good old
That good old feeling
That knot in your pocket to stop you from sobbing
Puts a block in your thoughts but it’s not stopping your problems
And I want to say something
But I’m afraid that’ll be nothing
That all you’l hear is a judgement
Like somehow I’m above it So I turn a cheek and I walk away
But just this week I heard them say
What you do with your pay
And I felt pain, and I felt shame
And I’ve done this once before
When I tried to save my old man from chasing that fish out to sea
But he was too far out of reach
Lucky me, he hit bottom
Washed up safely on the beach
Not the same for Mikey
R.I.P EYE
I think about him every week
I think about you even more
Hoping you’ll find peace at war
Or tell yourself to cease fire
I wrote this in place of writing you a eulogy
So please excuse my use of—
It’s not my usually
The whale
The whale
The whale
The harpoon
The whale
Tradução da letra
Tudo o que parece dizer é: "provavelmente não hoje.»
E tudo o que pareces fazer é arranjar novas desculpas.
E eu estava a estender a mão
Mas não posso esperar para sempre.
E é verdade, esse novo desenvolvimento
O elemento ardente tirou - te a tua casa
Forçaste a tua mão a mexer
Não há mais nada para fazer. não há outro plano.
Tens tudo a perder
Ela está sempre a gritar, o dia todo.
Ela leva as tuas merdas para o corredor.
Estás calado, escondes mas os teus olhos dizem o que não dizes
Sentes-te mal, fumas bem.
Pensa no teu próprio pai e Como pudeste
Grava o teu nome naquele pau-rosa
Bebes, cheiras, rebentas
Isso pode ajudar-te a passar a noite.
Raios, este inferno está quente.
Namoriscas, tocas, fodes
Isso pode levar-te à AM.
Pode mudar um pouco de sorte.
É a violência debaixo das pálpebras.
Nadamos até à ilha mais próxima.
Tão ocupado a esvaziar a garrafa
Não viste a mensagem.
Passaste por cima daqueles navios que passavam.
A olhar para os teus destroços
E fechaste todas as portas
Enquanto lá estive
Pronto para pisar todo o barulho não pode preparar - te para o silêncio que a tempestade fica
Baleia
Baleia
Baleia
Arpao
Baleia
E eu estava zangada com a forma como me excluíste.
Quantas segundas oportunidades tens
E fodo tudo e eu grito
E sei o suficiente
Mas isso não é suficiente.
És leal como um cão
E tu também estás doente.
Tenta esconder os olhos
Mas toda a gente sabe.
Estás tão debaixo do chão que
Nem consegues ver o tecto.
À espera daquele velho
Esse bom velho sentimento
Esse nó no teu bolso para te impedir de soluçar
Bloqueia os teus pensamentos, mas não pára os teus problemas.
E quero dizer uma coisa
Mas receio que não seja nada.
Que tudo o que ouvirás é um julgamento
Como se estivesse por cima dela, por isso, dei uma bochecha e fui-me embora.
Mas ainda esta semana ouvi-os dizer:
O que você faz com o seu salário
E senti dor, e senti vergonha
E já fiz isto antes.
Quando tentei salvar o meu pai de perseguir aquele peixe para o mar
Mas ele estava fora de alcance.
Sorte a minha, ele bateu no fundo.
Deu à costa em segurança na praia
Não é o mesmo para o Mikey.
Olho de R. I. P
Penso nele todas as semanas.
Penso ainda mais em ti.
Esperando que encontres paz na guerra
Ou diga a si mesmo para cessar fogo.
Escrevi isto em vez de te escrever um elogio fúnebre.
Por isso, peço desculpa pelo uso que fiz de—
Não é o meu costume.
Baleia
Baleia
Baleia
Arpao
Baleia