Simply Red — Never Never Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Never Love" de Simply Red.
Letra
La-la-la-la-la,
La-la-la-la-la la-la-la-la-la, la-la-la-la-la la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
la-la-la-la-la,
La-la-la-la-la
So now we've got our independence ooh,
What are we gonna do with it Learning to play different games
Already using different names
'cause now our love bears no resemblance ooh,
To what we had before
When our love was good it was all that we saw
When our love was good it blinded us before
This real revolution baby
Where you're not below me anymore
Never never love
Can never be enough
Never be enough,
Just ain't good enough,
Yeah never never love
Can never be enough now
Never be enough, oh no So now we've got our independence ooh,
What are we gonna with it Building the houses, claiming back the land
Burning the bridges, cleaning up your hands
'cause now our love bears no resemblance ooh,
To what we had before
Now our love has something for the future
Now our love will grow the seeds to sow this real revolution
This good revolution baby
Where you're not below me anymore
Never never love will never be enough
Could never be enough,
Just ain't good enough,
Yeah never never
Love will never be enough
Never be enough, oh no no no La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
When our love is good we have something for the future
Now our love will grow the seeds to sow this real revolution
This good revolution baby where you're not below me anymore
(real revolution, yeah) oh yeah, oh no no no no no,
It's a (real revolution) so good oh no no no no no
(real revolution, yeah) so real, this revolution now
(real revolution) so real, this revolution now, oh no no no so real,
so real oh no no no
Tradução da letra
La-la-la-la-la,
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
la-la-la-la-la,
La-la-la-la-la
Agora temos a nossa independência,
O que vamos fazer com ele aprender a jogar jogos diferentes
Já a usar nomes diferentes
porque agora o nosso amor não se parece,
Ao que tínhamos antes
Quando o nosso amor era bom era tudo o que víamos
Quando o nosso amor era bom, cegava-nos antes.
This real revolution baby
Onde já não estás por baixo de mim
Nunca amar
Nunca será suficiente
Nunca ser suficiente,
Não é suficiente,
Yeah never love
Nunca será suficiente agora
Nunca será suficiente, Oh não agora temos a nossa independência,
O que vamos fazer com ele a construir as casas, a reclamar a terra?
Queimar as pontes, limpar as mãos
porque agora o nosso amor não se parece,
Ao que tínhamos antes
Agora o nosso amor tem algo para o futuro
Agora o nosso amor plantará as sementes para semear esta verdadeira revolução.
This good revolution baby
Onde já não estás por baixo de mim
Nunca o amor nunca será suficiente
Nunca poderia ser suficiente,
Não é suficiente,
Sim, nunca.
O amor nunca será suficiente
Nunca será suficiente, oh Não Não Não Não La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Quando o nosso amor é bom, temos algo para o futuro.
Agora o nosso amor plantará as sementes para semear esta verdadeira revolução.
Este bom bebé da Revolução onde já não estás por baixo de mim
(real revolution, yeah) oh yeah, oh no no no no,
É uma revolução tão boa oh Não Não Não Não Não Não Não
(real revolution, yeah) so real, this revolution now
tão real, esta revolução agora, oh Não, Não, tão real,
so real oh no no no