Simply Red — My Perfect Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Perfect Love" de Simply Red.
Letra
Oh boy, what a fight
We fought and the thing is Usually we were both right
Ok I’m crazy but maybe
I hope that turning the page somehow
Reveals a note that will claim you forever
Both of us, what a sight
In the mall there screaming
Believing it could be so right
'Cause you know that you’re mine baby
Gotta get back home to you somehow
And take the blame for screaming much louder
Still you’re in my dreams
Ok not constantly, baby
But believe me enough
To be eternally, endlessly
Stirred but never shaken
Well turned, but never burned
By your love
Your perfect love
(your perfect love)
Your perfect love
(your perfect love)
Your perfect love
(your perfect love)
Your perfect love
Through the day and the night
Thinking of you lady
Here with a love that feels so right
I know it’s hazy but maybe
We’ve got to make it work out somehow
To keep a love that will last us forever
Still you’re in my dreams
Ok, not constantly, baby
But believe me enough
To be eternally, endlessly
Stirred but never shaken
Well turned but never burned
By your love
Your perfect love
(repeat to end)
Tradução da letra
Que luta!
Discutimos e o problema é que, normalmente, estávamos os dois certos.
Ok, eu sou louco, mas talvez
Eu espero que virar a página de alguma forma
Revela uma nota que te dirá para sempre
Ambos, que Visão.
No centro comercial a gritar
Acreditando que poderia ser tão certo
'Cause you know that you're mine baby
Tenho de voltar para casa para ti de alguma forma.
E assumir a culpa por gritar muito mais alto
Ainda estás nos meus sonhos
Ok não constantemente, querida
Mas acredita em mim o suficiente
Para ser eternamente, interminavelmente
Mexido, mas nunca agitado
Bem transformado, mas nunca queimado.
Pelo teu amor
O teu amor perfeito
(your perfect love)
O teu amor perfeito
(your perfect love)
O teu amor perfeito
(your perfect love)
O teu amor perfeito
Através do dia e da noite
Pensando em você, Senhora
Aqui com um amor que parece tão certo
Eu sei que é confuso mas talvez
Temos de resolver isto de alguma forma.
Para manter um amor que durará para sempre
Ainda estás nos meus sonhos
Não constantemente, querida.
Mas acredita em mim o suficiente
Para ser eternamente, interminavelmente
Mexido, mas nunca agitado
Bem transformado mas nunca queimado
Pelo teu amor
O teu amor perfeito
(repetir até ao fim))