Simple Plan — Try letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Try" de Simple Plan.
Letra
I’ve never been the best at honesty,
I’ve made more mistakes than I can even count,
But things are gonna be so different now,
You make me wanna turn it all around.
I think of all the games that I have played,
The unsuspecting people that I’ve heard,
Deep inside I know I don’t deserve,
Another chance to finally make it work.
But I’ll try, to never disappoint you,
I’ll try, until I get it right,
I’ve always been so reckless, all of my life,
But I’ll try,
For you.
I’ve been the best at letting people down,
I’ve never been the kind of person you can trust,
But if you can give me half a chance I’ll show,
How much I can fix myself for you.
And I’ll try, to never disappoint you,
I’ll try, until I get it right,
I’ve always been so reckless, all of my life,
But I’ll try…
This time I wont make up excuses
(Cause I don’t wanna lose you),
Don’t give up on me and I’ll prove that,
I can do this!
I’ll try, to never disappoint you,
I’ll try, until I get it right (till I get it right),
I’ve always been so reckless, all of my life,
But I’ll try,
For you.
Never been the best at honesty,
You know that you can never count on me
I’ll try for you!
But if you give me half a chance I’ll show,
There is nothing that I wouldn’t do for you!
I’ll try for you!
I’ve always been so reckless, all of my life,
But I’ll try,
For you.
Tradução da letra
Nunca fui o melhor a ser honesto.,
Cometi mais erros do que posso contar.,
Mas as coisas vão ser tão diferentes agora.,
Fazes - me querer dar a volta a tudo.
Penso em todos os jogos que joguei,
As pessoas desprevenidas que ouvi,
Lá no fundo sei que não mereço,
Outra oportunidade de finalmente fazer com que resulte.
Mas vou tentar, para nunca te desapontar.,
Vou tentar, até acertar.,
Sempre fui tão imprudente, toda a minha vida,
Mas vou tentar,
Para ti.
Tenho sido o melhor a desiludir as pessoas.,
Nunca fui o tipo de pessoa em quem se pode confiar.,
Mas se me deres meia oportunidade, eu mostro-te.,
O quanto posso arranjar-me para ti.
E vou tentar, nunca te desapontar.,
Vou tentar, até acertar.,
Sempre fui tão imprudente, toda a minha vida,
Mas vou tentar…
Desta vez não inventarei desculpas.
Porque não te quero perder),
Não desistas de mim e vou provar isso.,
Eu consigo fazer isto!
Vou tentar, para nunca te desapontar.,
Vou tentar, até acertar (até acertar)),
Sempre fui tão imprudente, toda a minha vida,
Mas vou tentar,
Para ti.
Nunca fui o melhor em honestidade.,
Sabes que nunca podes contar comigo
Vou tentar por ti!
Mas se me deres meia oportunidade, eu mostro-te.,
Não há nada que eu não fizesse por ti!
Vou tentar por ti!
Sempre fui tão imprudente, toda a minha vida,
Mas vou tentar,
Para ti.