Simple Plan — The End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The End" de Simple Plan.
Letra
I’ve been trying tell you something but you never understand
I feel like we’ve been going around in circles
You look at me like I’ve become a stranger on the street
A skeleton that’s hiding in your closet
I see you next to me but still you feel so far away
Where did we go wrong?
(Where did we go wrong?)
I guess this is a part where you look at me and say goodbye
Don’t, don’t let me go, it’s not the end, whoa
Girl, you know it’s not so bad
It’s not the end, whoa, you know it’s not the end
I’ve been around the world and I have seen so many things
I can even tell you where I’m going
But no matter where I’m heading and no matter what I do Something keeps me coming back to you
I see you next to me but still you feel so far away
Where did we go wrong?
(Where did we go wrong?)
I guess this is a part where you look at me and say goodbye
Don’t, don’t let me go, it’s not the end, whoa
Girl, you know it’s not so bad
It’s not the end, whoa, you know it’s not the end
Don’t, don’t let me go, it’s not the end, whoa
Girl, you know it’s not so bad
It’s not the end, whoa, you know it’s not the end
What can I do when you’re gone when it feels so wrong?
What can I say to make you wanna stay?
So what can I do, don’t leave me this way 'cause it feels so wrong
Stop all these games 'cause I just can’t say goodbye
Don’t, don’t let me go, it’s not the end, whoa
Girl, you know it’s not so bad
It’s not the end, whoa, you know it’s not the end
Don’t, don’t let me go, it’s not the end, whoa
Girl, you know it’s not so bad
It’s not the end, whoa, you know it’s not the end
Tradução da letra
Tenho tentado dizer-te uma coisa, mas tu nunca entendes.
Sinto-me como se andássemos em círculos.
Olha para mim como se me tivesse tornado um estranho na rua.
Um esqueleto escondido no teu armário
Vejo-te ao meu lado mas ainda te sentes tão longe
Onde é que errámos?
(Onde erramos?)
Acho que esta é uma parte em que olhas para mim e dizes adeus.
Não me deixes ir, não é o fim.
Miúda, sabes que não é assim tão mau.
Não é o fim, whoa, sabes que não é o fim
Já dei a volta ao mundo e vi tantas coisas.
Até te posso dizer para onde vou.
Mas não importa para onde vou e não importa o que eu faça alguma coisa me faz voltar para ti
Vejo-te ao meu lado mas ainda te sentes tão longe
Onde é que errámos?
(Onde erramos?)
Acho que esta é uma parte em que olhas para mim e dizes adeus.
Não me deixes ir, não é o fim.
Miúda, sabes que não é assim tão mau.
Não é o fim, whoa, sabes que não é o fim
Não me deixes ir, não é o fim.
Miúda, sabes que não é assim tão mau.
Não é o fim, whoa, sabes que não é o fim
O que posso fazer quando te fores embora quando te sentes tão mal?
O que posso dizer para que queiras ficar?
Então o que posso fazer, não me deixes assim porque parece tão errado
Parem todos estes jogos porque não posso dizer adeus
Não me deixes ir, não é o fim.
Miúda, sabes que não é assim tão mau.
Não é o fim, whoa, sabes que não é o fim
Não me deixes ir, não é o fim.
Miúda, sabes que não é assim tão mau.
Não é o fim, whoa, sabes que não é o fim