Simple Plan — Outta My System letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outta My System" de Simple Plan.
Letra
I try to brush it off
Keep calm and collected but it just won’t work
They tell me «Read a book
Learn to cook, anything to keep your mind off her!»
And now I’m so-o
Tired of feeling so low-ow
Seven weeks in a row-ow
I don’t wanna hear about
Don’t wanna think about you
I wanna make out with the perfect stranger
Get loud need a mind eraser
Drink up tonight I’m on a mission
To get you outta my system
Downtown I’ll be up all night
Get lost in the flash of lights
Drink up tonight I’m on a mission
To get you outta my system
I try to be mature
Stay polite but I’m really thinking what’s it worth
When deep inside of me
I can’t breathe I’m a victim of a love sick curse
And now I’m so-o
Tired of taking it slow-ow
Seven weeks in a row-ow
I don’t wanna hear about
Don’t wanna think about you
I wanna make out with the perfect stranger
Get loud need a mind eraser
Drink up tonight I’m on a mission
To get you outta my system
Downtown I’ll be up all night
Get lost in the flash of lights
Drink up tonight I’m on a mission
To get you outta my system
Outta my system
Outta my system
Outta my system
It’s been so long since I’ve been myself
Talking like, walking like someone else
Feels so good to get back to me Rid myself of this misery
Now I’m here coming back to life
Turning my wrongs all back to right
I was way down, I was locked up Now I’m free
I’m gonna make out with the perfect stranger
Get loud need a mind eraser
Drink up tonight I’m on a mission
To get you outta my system
Downtown I’ll be up all night
Get lost in the flash of lights
Drink up tonight I’m on a mission
To get you outta my system
Oh, oh outta my system
Oh, oh outta my system
Outta my system
Tradução da letra
Tento ignorá-lo.
Mantenha-se calmo e calmo, mas não vai funcionar.
Dizem - me para ler um livro.
Aprende a cozinhar, qualquer coisa para te distraíres dela!»
E agora estou so-o
Cansado de me sentir tão ...
Sete semanas seguidas ...
Não quero saber.
Não quero pensar em ti
Quero curtir com o estranho perfeito
Fala alto, precisas de um apagador de mentes.
Bebe esta noite estou numa missão
Para te tirar do meu sistema.
Na baixa estarei acordado a noite toda.
Desaparece no clarão das luzes
Bebe esta noite estou numa missão
Para te tirar do meu sistema.
Tento ser madura
Sê educado, mas estou a pensar no que vale a pena.
Quando bem no fundo de mim
Não consigo respirar sou vítima de uma maldição de amor
E agora estou so-o
Cansado de ir devagar ...
Sete semanas seguidas ...
Não quero saber.
Não quero pensar em ti
Quero curtir com o estranho perfeito
Fala alto, precisas de um apagador de mentes.
Bebe esta noite estou numa missão
Para te tirar do meu sistema.
Na baixa estarei acordado a noite toda.
Desaparece no clarão das luzes
Bebe esta noite estou numa missão
Para te tirar do meu sistema.
Fora do meu sistema
Fora do meu sistema
Fora do meu sistema
Há tanto tempo que não sou eu mesma.
A falar como se andasse como outra pessoa.
Sabe tão bem voltar para mim livrar-me desta miséria
Agora estou aqui de volta à vida
Voltar a corrigir os meus erros
Eu estava muito em baixo, estava preso agora estou livre
Vou curtir com o estranho perfeito.
Fala alto, precisas de um apagador de mentes.
Bebe esta noite estou numa missão
Para te tirar do meu sistema.
Na baixa estarei acordado a noite toda.
Desaparece no clarão das luzes
Bebe esta noite estou numa missão
Para te tirar do meu sistema.
Oh, oh fora do meu sistema
Oh, oh fora do meu sistema
Fora do meu sistema