Simple Plan — Last One Standing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last One Standing" de Simple Plan.
Letra
How many times are you gonna try to shut me out?
I told you once, told you twice, I ain’t gonna turn back around
You can say whatever, try to mess with me I don’t care, I’m not scared
You don’t have to say your sorry, save your sympathy
With a friend like you, I don’t need an enemy
I would give you time if you were worth it But guess what, you’re not worth it Whoa-oh, whoa-oh, I’m always gonna be the last one standing
Whoa-oh, whoa-oh, 'cause I’m never gonna give up trying
And now I’m ready to go, I’m here, I’m waiting for you
And I’m gonna be the last one standing
The last one standing
Did you think that I would surrender easily?
Just like that, you were getting rid of me Is that the way you saw it all go down?
I don’t think, I don’t think so There’s not a word you can say I haven’t heard before
So give it up, give it up unless you want a little more
You think you’re pretty tough, so let’s throw down
It’s alright, I’m alright
Whoa-oh, whoa-oh, I’m always gonna be the last one standing
Whoa-oh, whoa-oh, 'cause I’m never gonna give up trying
And now I’m ready to go, I’m here, I’m waiting for you
And I’m gonna be the last one standing
I won’t give up, I keep trying
(I'm always gonna be the last one standing)
It’s not over, I keep fighting
(I'm always gonna be the last one standing)
I won’t give up, I keep trying
(I'm always gonna be the last one standing)
It’s not over, I keep fighting
I keep fighting!
Whoa-oh, whoa-oh, I’m always gonna be the last one standing
Whoa-oh, whoa-oh, 'cause I’m never gonna give up trying
And now I’m ready to go, I’m here, I’m waiting for you
And I’m gonna be the last one standing
Whoa-oh, whoa-oh, the last one standing
Tradução da letra
Quantas vezes vais tentar afastar-me?
Já te disse uma vez, já te disse duas vezes, não vou voltar atrás.
Podes dizer o que quiseres, tenta meter-te comigo não me importo, Não tenho medo
Não tens de pedir desculpa, poupa a tua simpatia.
Com um amigo como tu, não preciso de um inimigo.
Eu dava-te tempo se valesses a pena, Mas sabes que mais, tu não vales ...
Porque nunca vou desistir de tentar
E agora estou pronto para ir, Estou aqui, estou à tua espera.
E eu vou ser o último de pé
O último de pé
Pensaste que me renderia facilmente?
Sem mais nem menos, estavas a livrar-te de mim. foi assim que viste tudo acontecer?
Eu não acho, eu não acho assim não há uma palavra que você pode dizer que eu não ouvi antes
Então desiste, desiste a menos que queiras um pouco mais
Achas que és muito duro, por isso vamos jogar
Está tudo bem, eu estou bem.
Whoa-oh, whoa-oh, eu vou ser sempre o último de pé
Porque nunca vou desistir de tentar
E agora estou pronto para ir, Estou aqui, estou à tua espera.
E eu vou ser o último de pé
Não vou desistir, continuo a tentar
(I'm always gonna be the last one standing)
Ainda não acabou, continuo a lutar.
(I'm always gonna be the last one standing)
Não vou desistir, continuo a tentar
(I'm always gonna be the last one standing)
Ainda não acabou, continuo a lutar.
Continuo a lutar!
Whoa-oh, whoa-oh, eu vou ser sempre o último de pé
Porque nunca vou desistir de tentar
E agora estou pronto para ir, Estou aqui, estou à tua espera.
E eu vou ser o último de pé
Whoa-oh, whoa-oh, o último de pé