Simple Plan — I'd Do Anything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Do Anything" de Simple Plan.
Letra
Another day is going by
I’m thinking about you all the time
But you’re out there
And I’m here waiting
And I wrote this letter in my head
'Cuz so many thing were left unsaid
But now you’re gone
And I can’t think straight
This could be the one last chance
To make you understand
I’d do anything
Just to hold you in my arms
To try to make you laugh
Somehow I can’t put you in the past
I’d do anything
Just to fall asleep with you
Will you remember me?
'Cuz I know
I won’t forget you
Together we broke all the rules
Dreaming of dropping out of school
And leave this place
To never come back
So now maybe after all these years
If you miss me have no fear
I’ll be here
I’ll be waiting
This could be the one last chance to make you understand
And I just can’t let you leave me once again
I close my eyes
And all I see is you
I close my eyes
I try to sleep
I can’t forget you
Nanana (…)
And I’d do anything for you
I’d do anything
To fall asleep with you
I’d do anything
There’s nothing I won’t do
I’d do anything
To fall asleep with you
I’d do anything
'Cuz I know
I won’t forget you
Tradução da letra
Outro dia está a passar
Estou sempre a pensar em ti.
Mas tu estás lá fora
E estou aqui à espera
E escrevi esta carta na minha cabeça.
Porque tantas coisas ficaram por dizer
Mas agora foste-te embora.
E não consigo pensar direito
Esta pode ser a última oportunidade.
Para te fazer entender
Eu faria qualquer coisa.
Só para te abraçar
Para tentar fazer-te rir
De alguma forma, não te posso pôr no passado.
Eu faria qualquer coisa.
Só para adormecer contigo
Vais lembrar-te de mim?
Porque eu sei
Não te esquecerei
Juntos quebramos todas as regras
Sonhando em abandonar a escola
E deixar este lugar
Para nunca mais voltar
Então agora talvez depois de todos estes anos
Se sentes a minha falta não tenhas medo
Estarei aqui.
Estarei à espera.
Esta pode ser a última oportunidade para te fazer entender.
E não posso deixar que me deixes mais uma vez.
Fecho os olhos
E tudo o que vejo és tu
Fecho os olhos
Eu tento dormir
Não posso esquecer-te
Nanana (…)
E eu faria qualquer coisa por ti
Eu faria qualquer coisa.
Para adormecer contigo
Eu faria qualquer coisa.
Não há nada que eu não faça
Eu faria qualquer coisa.
Para adormecer contigo
Eu faria qualquer coisa.
Porque eu sei
Não te esquecerei