Simple Minds — One Step Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Step Closer" de Simple Minds.
Letra
Theres no other way
In the multitude
Population, neighborhood
I look for you
Do you look for me It’s the only way you’re gonna
Get topography up off the feet?
Gotta settle down and watch the dust
Gonna read the book all the rules that must
Sets the time to set the pace
You took me closer
One step closer to that place
You take me one step closer
And now I know we’re there
It’s better now than ever
Now I know you’ll stay
And another way
It’s a different world
Theres a shining light
And a darkened world
And it waited takes a path
To a different place, different time
Different vibe?
You take me one step closer
And now I know we’re there
It’s better now than ever
Now I know you’re here
You take me one step closer
And now I know we’re there
Much better now than ever
And now I know you’ll stay
Found another way, another attitude?
Theres a population, in the neighborhood
I’m lookin for you
You look for me It’s the only way to get
To where we want to be You take me one step closer
And now I know we’re there
Much better now than ever
And now I know you’ll stay
You’re taking me one step closer
And now I know we’re there
It’s better now than ever
And now I know you’ll stay with me You’re taking me one step closer
And now I know you’re there with me Much better now than ever
Tradução da letra
Não há outra maneira
Na multidão
População, vizinhança
Eu procuro-te.
Estás à minha procura? é a única maneira de o fazeres.
Tirar a topografia dos pés?
Tenho de me acalmar e ver o pó
Vou ler o livro todas as regras que devem
Define o tempo para definir o ritmo
Tu aproximaste-me.
Um passo mais perto daquele lugar
Dá-me um passo mais perto.
E agora sei que estamos lá
Está melhor Agora do que nunca.
Agora sei que vais ficar
E de outra maneira
É um mundo diferente.
Há uma luz brilhante
E um mundo obscuro
E esperou segue um caminho
Para um lugar diferente, hora diferente
Vibração diferente?
Dá-me um passo mais perto.
E agora sei que estamos lá
Está melhor Agora do que nunca.
Agora sei que estás aqui.
Dá-me um passo mais perto.
E agora sei que estamos lá
Muito melhor Agora do que nunca
E agora sei que vais ficar
Encontraste outra maneira, outra atitude?
Há uma população, no bairro
Estou à tua procura.
Tu procuras-me é a única maneira de chegar
Para onde queremos estar, Leva-me um passo mais perto.
E agora sei que estamos lá
Muito melhor Agora do que nunca
E agora sei que vais ficar
Estás a dar-me um passo mais perto.
E agora sei que estamos lá
Está melhor Agora do que nunca.
E agora sei que vais ficar comigo estás a dar-me um passo mais perto
E agora sei que estás lá comigo muito melhor Agora do que nunca.