Simple Minds — Let The Children Speak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let The Children Speak" de Simple Minds.
Letra
Time — way out of line
A whole nation waits outsied
The rhythm of tomorrow
They can dance away their sorrows tonight
Lost — broken and scarred
Prisoner waits outside with his lone heart beating
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Let the children — let the children speak
Aims — dangerous games
Their mother says one false move and we all get hurt
I feel this sense of power I feel it every hour tonight
Let’s not get lazy tonight
Things could get crazy cos
One more kick and the door cracks open
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Let the children, let the children
Let the children, let the children
Power to the powerless strength unto the weak
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
I’m begging you now
Let the children, let the children
Let the children, let the children
Power to the powerless, strength unto the weak
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Let’s not get lazy tonight
Things could get crazy cos
One last kick and the door cracks open
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Power to the powerless, strength unto the weak
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
Things could get crazy tonight
Let’s not get lazy cos
One last kick and the door cracks open
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
I’m begging you now
Let the children, let the children
Let the children, let the children
Power to the powerless, strength unto the weak
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
The language of this world
Let’s not get lazy cos
One false move and we all get hurt
Let the children, let the children
Let the children, let the children speak
The language of this world
Things could get crazy
Tradução da letra
O tempo passou dos limites
Uma nação inteira está à espera.
O ritmo do Amanhã
Podem dançar as suas tristezas esta noite
Perdido partido e marcado
O prisioneiro espera lá fora com o seu coração solitário a bater
Deixa as crianças, deixa as crianças
Deixem as crianças, deixem as crianças falar
Deixem as crianças falar.
Objectivos-jogos perigosos
A mãe deles diz um passo em falso E todos nos magoamos.
Sinto esta sensação de poder sinto-a todas as horas esta noite
Não vamos ficar preguiçosos esta noite.
As coisas podem ficar loucas porque
Mais um pontapé e a porta abre-se.
Deixa as crianças, deixa as crianças
Deixem as crianças, deixem as crianças falar
Deixa as crianças, deixa as crianças
Deixa as crianças, deixa as crianças
Poder para a força impotente para os fracos
Deixa as crianças, deixa as crianças
Deixem as crianças, deixem as crianças falar
Imploro - te agora.
Deixa as crianças, deixa as crianças
Deixa as crianças, deixa as crianças
Poder para os impotentes, força para os fracos
Deixa as crianças, deixa as crianças
Deixem as crianças, deixem as crianças falar
Não vamos ficar preguiçosos esta noite.
As coisas podem ficar loucas porque
Um último pontapé e a porta abre-se.
Deixa as crianças, deixa as crianças
Deixem as crianças, deixem as crianças falar
Poder para os impotentes, força para os fracos
Deixa as crianças, deixa as crianças
Deixem as crianças, deixem as crianças falar
As coisas podem ficar loucas esta noite.
Não vamos ficar preguiçosos porque
Um último pontapé e a porta abre-se.
Deixa as crianças, deixa as crianças
Deixem as crianças, deixem as crianças falar
Imploro - te agora.
Deixa as crianças, deixa as crianças
Deixa as crianças, deixa as crianças
Poder para os impotentes, força para os fracos
Deixa as crianças, deixa as crianças
Deixem as crianças, deixem as crianças falar
A linguagem deste mundo
Não vamos ficar preguiçosos porque
Um movimento em falso E todos nos magoamos.
Deixa as crianças, deixa as crianças
Deixem as crianças, deixem as crianças falar
A linguagem deste mundo
As coisas podem ficar loucas.