Simple Minds — Kiss & Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss & Fly" de Simple Minds.
Letra
My imagination
They told me it was there?
But I can see
In that situation
Everything’s a cross to bear
I feel
Someone in a coma
Someone without sight
Could feel the transformation
In their bodies in the night
Gone translucent
Encircled in light
So bring back the lover’s chains
No letters need reply
We move over what remains
And let us go kiss & fly
Kiss & fly, kiss & fly
Kiss & fly
Only one solution
That was in my head
But I could see
Spiritual confusion
So more than I can stand
I can feel
Like someone in a coma
Someone without sight
Feel it in my body
Feel it every night
Gone translucent
Encircled in light
So bring back the lover’s chains
No need letters need reply
Move over what remains
And let us go kiss & fly
Kiss & fly
Bring back the lover’s arms
Oh, let me go deep inside
Move over what remains
Let us go kiss & fly
Kiss & fly, kiss & fly
Kiss & fly
I don’t think there’s much to tell you
I don’t think there’s much to say
I don’t think there’s much to tell you
I know that you know so much more
I don’t think there’s much to tell you
I don’t think there’s much to say
I don’t think there’s much to tell you
I know that you know so much more
Bring back the lover’s arms
Oh, let me go deep inside
Move over what remains
Let us go kiss & fly
Kiss & fly
Bring back the lover’s arms
Oh, let me go deep inside
Move over what remains
Let us go kiss & fly
Kiss & fly, kiss & fly
Kiss & fly
Bring back the lover’s arms
Oh, let me go deep inside
Move over what remains
Let us go kiss & fly
Kiss & fly, kiss & fly
Tradução da letra
A minha imaginação
Disseram-me que estava lá?
Mas posso ver
Nessa situação
Tudo é uma cruz para carregar
Sinto
Alguém em coma.
Alguém sem visão
Podia sentir a transformação
Em seus corpos na noite
Translúcido
Rodeados de luz
Por isso, traz as correntes do amante.
Não é necessário responder às cartas
Passamos por cima do que resta
And let us kiss & fly
Kiss & fly, kiss & fly
Beijar e voar
Apenas uma solução
Isso estava na minha cabeça.
Mas eu podia ver
Confusão espiritual
Mais do que posso suportar
Consigo sentir
Como alguém em coma.
Alguém sem visão
Sente - o no meu corpo
Sente - o todas as noites
Translúcido
Rodeados de luz
Por isso, traz as correntes do amante.
Não é necessário responder às cartas
Mova - se sobre o que resta
And let us kiss & fly
Beijar e voar
Traz os braços do amante
Oh, deixa-me ir lá para dentro
Mova - se sobre o que resta
Vamos beijar e voar
Kiss & fly, kiss & fly
Beijar e voar
Acho que não há muito para te dizer.
Acho que não há muito a dizer.
Acho que não há muito para te dizer.
Sei que sabes muito mais.
Acho que não há muito para te dizer.
Acho que não há muito a dizer.
Acho que não há muito para te dizer.
Sei que sabes muito mais.
Traz os braços do amante
Oh, deixa-me ir lá para dentro
Mova - se sobre o que resta
Vamos beijar e voar
Beijar e voar
Traz os braços do amante
Oh, deixa-me ir lá para dentro
Mova - se sobre o que resta
Vamos beijar e voar
Kiss & fly, kiss & fly
Beijar e voar
Traz os braços do amante
Oh, deixa-me ir lá para dentro
Mova - se sobre o que resta
Vamos beijar e voar
Kiss & fly, kiss & fly