Simple Minds — If I Had Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Had Wings" de Simple Minds.
Letra
Open inside something about this pain
There’s something about this sweet refrain
Reminds me that you’re not there
And if I could care there’s something about this curse
Like a needle inside a silken purse
Reminds me of all that you’d bring
If I had wings
I’m still standing
Blue mountain high
Only the fables get to fly
Without these words there’s no reason why
It reminds me of all that you bring
If I had wings
Would like to teach myself
If I had wings
Would learn to stir myself
If I had wings
Strapped inside won’t be denied
Nightmare brings
All that you said
And if I could fly
Long time saviour
That’s the sinner’s crime
Well without such trust
I know that I can never find
Never find — Never find — Never find
If I had wings
If I had wings
I’m still standing
Never find — Never find — Never find
Open inside something about this pain
There’s something about this sweet refrain
Reminds me that you’re not there
And if I could care there’s something about this curse
Like a needle inside a silken purse
Reminds me of all that you’d bring
If I had wings
If I had wings
If I had wings
Tradução da letra
Abra dentro de algo sobre esta dor
Há algo neste refrão doce
Lembra-me que não estás lá.
E se eu pudesse me importar há algo sobre esta maldição
Como uma agulha dentro de uma bolsa de seda
Lembra-me tudo o que trarias
Se eu tivesse asas
Ainda estou de pé.
Blue mountain high
Só as fábulas voam
Sem estas palavras não há razão para
Lembra-me tudo o que trazes
Se eu tivesse asas
Gostaria de me ensinar
Se eu tivesse asas
Aprenderia a mexer-me
Se eu tivesse asas
Amarrado por dentro não será negado
Nightmare traz
Tudo o que disseste
E se eu pudesse voar
Salvador há muito tempo
Esse é o crime do pecador.
Bem, sem essa confiança
Eu sei que nunca consigo encontrar
Nunca encontrar-Nunca encontrar-Nunca encontrar
Se eu tivesse asas
Se eu tivesse asas
Ainda estou de pé.
Nunca encontrar-Nunca encontrar-Nunca encontrar
Abra dentro de algo sobre esta dor
Há algo neste refrão doce
Lembra-me que não estás lá.
E se eu pudesse me importar há algo sobre esta maldição
Como uma agulha dentro de uma bolsa de seda
Lembra-me tudo o que trarias
Se eu tivesse asas
Se eu tivesse asas
Se eu tivesse asas