Simple Minds — Glittering Prize letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glittering Prize" de Simple Minds.
Letra
Shine On, Shine the Light on me,
In all of my Life so that much more I see
In the Light of his Love
In the Light of reflection
Oh what a world
Or sometimes oh so it seems
Eyes in the skies
In that silver gift friendship
A Glittering Prize
Is it the prize of lost loves
They can remember quiet sides of midnight
They can remember the attraction of fame
Like a Glittering Prize
I saw up on a clear day
First taking hearts
Then our last breath away
Always came a time --- time was on our side
We were spending time --- we were staring out
Catch me in a dream --- Captured all in heart
We were spending time --- we were staring out
Could there ever be --- ever more than one
It’s called an act of Love
Can you you never stop?
Shine On, Shine the Light on me,
In all of my Life
So much more I see
Like a Glittering Prize
I saw you up on a clear day
First taking h.
Eart then our last breath away
Only on a clear day comming into our lives
See it in the eye --- satellite skies
We were spending time --- we were staring out
Take in, Take in more --- The Endless breath away
We were spending time --- we were staring out
Could there ever be --- ever more than one
It’s called an act of Love
Can you you never stop?
Always on a clear day
Crashing into our lives
Is it the Price of Love
Like a Glittering Prize
Always on a clear day
Crashing into our lives
With your love
Only on a clear day
Tradução da letra
Brilha, Brilha a luz em mim,
Em toda a minha vida vejo muito mais
À luz do seu amor
À luz da reflexão
Oh que mundo
Ou às vezes é o que parece
Olhos nos céus
Nessa amizade de prata
Um Prémio Brilhante
É o Prémio dos amores perdidos
Eles conseguem lembrar-se de lados calmos da meia-noite
Eles lembram-se da atracção da Fama
Como um prémio brilhante
Vi tudo num dia claro
Primeiro a tirar corações
Então o nosso último suspiro
Sempre veio um tempo ... o tempo estava do nosso lado.
Estávamos a passar tempo a olhar para fora.
Apanha-me num sonho capturado no coração
Estávamos a passar tempo a olhar para fora.
Poderia haver mais do que um
Chama-se acto de amor.
Podes nunca parar?
Brilha, Brilha a luz em mim,
Em toda a minha vida
Vejo muito mais
Como um prémio brilhante
Vi - te num dia claro
Primeiro toma h.
Então o nosso último suspiro
Apenas num dia claro a entrar nas nossas vidas
Vê-o nos olhos ...
Estávamos a passar tempo a olhar para fora.
Inspira, inspira mais ... o sopro sem fim
Estávamos a passar tempo a olhar para fora.
Poderia haver mais do que um
Chama-se acto de amor.
Podes nunca parar?
Sempre num dia claro
Colidir com as nossas vidas
É o preço do amor
Como um prémio brilhante
Sempre num dia claro
Colidir com as nossas vidas
Com o teu amor
Apenas num dia claro