Simple Minds — Factory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Factory" de Simple Minds.
Letra
In passage of time
To a cigarette burn
In the book that I read
To the sentence I learn
Up and down, going round
Going round till we drown again
I’m gonna set myself up
I’m gonna up to the top
Up to the top to the top
I’m going down to the ground
Going round till we drown
Going round till we drown again
Factory
Imitation of life
Factory
We all go out to lunch
A certain rayon we know
Has left us unaware
Someone else has taken leave
Someone who did care
Elevators just don’t crash
The answer lies within
Elevators, elevators
Answer lies within
To the glittering prize
To the fool in the sky
I’ve got a jewel in my eye
I’m going up coming down
Going round till we drown
Going round till we drown again
To the center of the man
Because he had a plan
He had a plan to escape
But now we’ve got it on tape
Going up, coming down
Going around
Going round till we drown again
Factory
Imitation of life
Factory
We all go out to lunch
A certain rayon we know
Has left us unaware
Someone else has taken leave
Someone who did care
Elevators just don’t crash
The answer lies within
Elevators, elevators
Answer lies within
Factory
Going out to lunch
Factory
Going out to lunch
Tradução da letra
No decorrer do tempo
Para uma queimadura de cigarro
No livro que li
À frase que aprendo
Para cima e para baixo, a dar a volta
Vamos dar a volta até nos afogarmos outra vez.
Vou preparar-me.
Vou até ao topo
Até o topo até o topo
Vou para o chão
Vamos dar a volta até nos afogarmos.
Vamos dar a volta até nos afogarmos outra vez.
Fabrica
Imitação de vida
Fabrica
Vamos todos almoçar fora.
Um certo rayon que conhecemos
Deixou-nos inconscientes
Outra pessoa está de licença.
Alguém que se importava
Os elevadores não batem.
A resposta está dentro
Elevadores
A resposta está dentro
Para o prémio cintilante
Ao tolo no céu
Tenho uma jóia no olho
Vou subir vou descer
Vamos dar a volta até nos afogarmos.
Vamos dar a volta até nos afogarmos outra vez.
Para o centro do homem
Porque ele tinha um plano.
Ele tinha um plano de fuga.
Mas agora temos tudo gravado.
Subindo, descendo
Circular
Vamos dar a volta até nos afogarmos outra vez.
Fabrica
Imitação de vida
Fabrica
Vamos todos almoçar fora.
Um certo rayon que conhecemos
Deixou-nos inconscientes
Outra pessoa está de licença.
Alguém que se importava
Os elevadores não batem.
A resposta está dentro
Elevadores
A resposta está dentro
Fabrica
Vou almoçar fora.
Fabrica
Vou almoçar fora.