Simple Minds — African Skies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "African Skies" de Simple Minds.

Letra

You say you’re surprised
I thought I’d write today
Pieces of my life
That time can’t fade away
Land lies dry — Africa
And the clouds roll by — Africa
I held you every night
I believed in all you’d say
Now the dust blows in my eyes
But those dreams won’t fade away
The sky burns red — Africa
Don’t you cry — Africa
Africa
When you cry it rains — Africa
Still the children smile — Africa
When you cry it rains — Africa
When the wild dogs howl — Africa
Still the clouds roll by — Africa

Tradução da letra

Dizes que estás surpreendido.
Pensei em escrever hoje.
Pedaços da minha vida
That time can't fade away
A terra está seca-África
And the clouds roll by-Africa
Abracei-te todas as noites.
Acreditei em tudo o que dizias
Agora o pó sopra nos meus olhos
Mas esses sonhos não desaparecerão
O céu arde vermelho-África
Não chores — África
Africa
Quando choras chove-África
Ainda as crianças sorriem-África
Quando choras chove-África
Quando os cães selvagens uivam-África
Ainda as nuvens rodam por África