Simone — Vindens farver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vindens farver" de Simone.
Letra
I tror I ejer hvert et land I finder
At alting kun er skabt til jeres gavn
Men jeg ved alt omkring os her pa jorden
Har et liv, har en sjal og har et navn
I tror at alle fremmede er fjender
Og behandler naturen som I vil
Men prov at folg et fremmed spor i skoven
Der er en verden I slet ikke kender til
Har du aldrig hort pa ulvene en stjernenat
Og set er vildkat blinke ned til dem
Kan du synge hojt med stemmerne i bjerget
Kan du male alle vindens farver frem
Kan du male alle vindens farver frem
Kom med af skjulte stier gennem skoven
Kom med og pluk se sode modne bar
Kom med og oplev al naturens rigdom
Men lad vare med at sporg hvad alt er vard
De dybe floder her er mine brodre
Hver hejre og hver odder er min ven
Og vi er bundet sammen i naturen
I en ring hvor alt bli’r skabt pa ny igen
Har du aldrig hort pa ulvene en stjernenat
Og set er vildkat blinke ned til dem
Kan du synge hojt med stemmerne i bjerget
Kan du male alle vindens farver frem
Kan du male alle vindens farver frem
Hvor hojt bli’r mon ornenes tra
Det vil ingen se Hvis vi falder det
Vi vil aldrig hore ulvene en stjernenat
Og lytte til naturen ligesom dem
For vi kan synge hojt med stemmerne i bjerget
For vi kan male alle vindens farver frem
Og den jord som I vil ta'
Er kun jord til I en dag
Tradução da letra
Pensas que és dono de todos os países que encontras.
Que tudo foi criado apenas para seu benefício
Mas sei Tudo Sobre nós aqui na Terra.
Tem uma vida, tem um Xaile e tem um nome
Achas que todos os estranhos são inimigos
E trate a natureza como quiser
Mas segue uma pista alienígena na floresta.
Há um mundo que nem sequer conheces
Nunca ouviste falar dos Lobos numa noite de estrelas
E visto está o gato selvagem a piscar-lhes o olho
Podes cantar alto com as vozes na montanha
Podes pintar todas as cores do vento
Podes pintar todas as cores do vento
Venham por caminhos escondidos através da floresta
Vem e escolhe um bar doce e maduro.
Venha experimentar toda a riqueza da natureza
Mas não continues a perguntar o que tudo é vard.
Os rios profundos aqui são meus irmãos
Cada Garça e cada lontra é minha amiga.
E estamos unidos na natureza
Num anel onde tudo é criado novamente
Nunca ouviste falar dos Lobos numa noite de estrelas
E visto está o gato selvagem a piscar-lhes o olho
Podes cantar alto com as vozes na montanha
Podes pintar todas as cores do vento
Podes pintar todas as cores do vento
Quão alta será a árvore do javali
Ninguém vai ver isso se a largarmos.
Nunca iremos prostituir Lobos numa noite de estrelas.
E ouvir a natureza tal como eles
Porque podemos cantar alto com as vozes na montanha
Porque podemos pintar todas as cores do vento
E a terra que queres tomar
É só terra por um dia