Simone — Summer Vacation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Vacation" de Simone.
Letra
A sentimental fool
On her way from school
I just don’t know what to say or do When I’m standing close to you
Magic in the air
Wonder if you care
Are you dreaming of someone like me When you’re walking by the sea
Summer vacation is way too long
But my love for you is strong
Count every minute till I see you again
I’m feeling the sweetest pain
You left me like a clown
And turned my world around
When I caught your eyes in the sunshine
And you said goodbye with a smile
Summer vacation is way too long
But my love for you is strong
Count every minute till I see you again
I’m feeling the sweetest pain
The right combination of you and me Is certainly meant to be Stuck with a feeling that I can’t deny
My love for you won’t hide
How I wish you were here with me And held me in you arms
Missing you is driving me insane
Summer vacation is way too long
But my love for you is strong
Count every minute till I see you again
I’m feeling the sweetest pain
The right combination of you and me Is certainly meant to be Stuck with a feeling that I can’t deny
My love for you won’t hide
Tradução da letra
Um tolo sentimental
A caminho da escola
Só não sei o que dizer ou fazer quando estou perto de TI.
Magia no ar
Pergunto-me se te importas
Estás a sonhar com alguém como eu quando estás a caminhar pelo mar
As férias de verão são muito longas.
Mas o meu amor por ti é forte
Conta todos os minutos até te voltar a ver.
Sinto a dor mais doce
Deixaste - me como um palhaço
E deu a volta ao meu mundo
Quando vi os teus olhos ao sol
E despediste-te com um sorriso
As férias de verão são muito longas.
Mas o meu amor por ti é forte
Conta todos os minutos até te voltar a ver.
Sinto a dor mais doce
A combinação certa de TI e de mim é certamente para ficar com um sentimento que não posso negar
Meu amor por ti não te escondes
Como desejava que estivesses aqui comigo e me segurasses nos teus braços
Sentir a tua falta está a enlouquecer-Me.
As férias de verão são muito longas.
Mas o meu amor por ti é forte
Conta todos os minutos até te voltar a ver.
Sinto a dor mais doce
A combinação certa de TI e de mim é certamente para ficar com um sentimento que não posso negar
Meu amor por ti não te escondes