Simone White — Mary Jane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary Jane" de Simone White.
Letra
Mary Jane
Got married at 17
He was the loveliest man she’d ever seen
Till the day
6 months after the baby came and then
He became the man who inflicts pain
Mary Jane
Forgot her past and changed her name
She learned to sing the blues
Sewed-on sequels and high-heeled shoes
She took off her glasses and took the stage
The audience vanished in the haze
She bowed down, blew a kiss
Mary Jane
Was Little Abner’s Daisy Mae
A sweet Marlene
The geisha girl and Salome
A cowgirl too
She spun her pistols to the roof
A poor man’s Marilyn Monroe
He never came to sit in the front row
He never heard her sing
They live today
In a quiet suburb of Tampa Bay
He drives to the bank
Takes her out to eat at Burger King
She walks the dog
Keeps the radio on in every room
A silver wedding anniversary
The children play he’ll be the first to leave
She gave her life to the man who wanted just a wife
Mary Jane
Was Little Abner’s Daisy Mae
A sweet Marlene
The geisha girl and Salome
A cowgirl too
She spun her pistols to the roof
Tradução da letra
Mary Jane
Casou-se aos 17 anos.
Ele era o homem mais adorável que ela já tinha visto.
Até ao dia
Seis meses depois do bebé nascer e depois
Ele tornou-se o homem que causa dor.
Mary Jane
Esqueceu-se do passado e mudou de nome.
Ela aprendeu a cantar blues
Lantejoulas e sapatos de salto alto
Ela tirou os óculos e subiu ao palco.
O público desapareceu na névoa
Ela inclinou-se, soprou um beijo
Mary Jane
Era a Daisy Mae da pequena Abner
Uma doce Marlene
A gueixa e Salomé
Uma vaqueira também
Ela atirou as pistolas para o telhado.
A pobre Marilyn Monroe
Ele nunca veio sentar-se na primeira fila.
Ele nunca a ouviu cantar
Eles vivem hoje
Num subúrbio tranquilo de Tampa Bay
Ele vai até ao banco.
Leva-a a comer no Burger King
Ela anda com o cão
Mantém o rádio ligado em todos os quartos.
Um aniversário de casamento de prata
As crianças brincam ele será o primeiro a sair
Ela deu a vida ao homem que queria apenas uma esposa.
Mary Jane
Era a Daisy Mae da pequena Abner
Uma doce Marlene
A gueixa e Salomé
Uma vaqueira também
Ela atirou as pistolas para o telhado.