Simone Patrizi — Se poi mi chiami letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Se poi mi chiami" de Simone Patrizi.

Letra

Cosa pensi di me
Dove credi di andare
Cosa pensi di fare, adesso
Vieni via di là
O mi prendi così
E mi fai respirare
O mi lasci libero
Di andare via date
E' stato subito sì
Ci metto tutto l’amore mio
Così dicesti di te di me di noi
Di te, di me, di noi
Ci si fa male anche così
Restando amici e niente più
Ci si fa male anche di più
Se poi mi chiami ancora tu
Ci si fa male anche così
Decisi a non vedersi più
Un’altra notte ancora qui
E poi mi chiami e metti giù
Se poi mi chiami, se poi mi chiami
Sai mi sento un po' giù
Due parole di troppo
Stai sbagliando le mosse amore
Se vai non torni più
E' stato subito sì
Ci metto tutto l’amore mio
Così dicesti di te di me di noi
Di te, di me, di noi

Tradução da letra

O que achas de mim?
Onde pensas que vais?
O que vais fazer agora?
Sai daí.
Ou Levas-me assim?
E tu fazes-me respirar
Ou deixar-me livre
Para ir embora encontros
Foi imediatamente Sim.
Pus todo o meu amor nela
Então disseste sobre ti sobre mim Sobre nós.
Sobre ti, sobre mim, Sobre nós
Magoas-te assim.
Ficar amigos e nada mais
Magoaste-te ainda mais.
Se me ligares outra vez
Magoas-te assim.
Decidi não voltar a ver-me.
Mais uma noite aqui
E depois ligas-me e pousas
Se me ligares, se me ligares
Sinto-me um pouco em baixo.
Duas palavras a mais
Estás a fazer as jogadas erradas, amor.
Se fores, nunca mais voltas.
Foi imediatamente Sim.
Pus todo o meu amor nela
Então disseste sobre ti sobre mim Sobre nós.
Sobre ti, sobre mim, Sobre nós