Simone Cristicchi — Canzone piccola letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Canzone piccola" de Simone Cristicchi.

Letra

Una canzone dedicata a te
Non chiedermi il perché
Non l’avevo scritta mai
Per non mettermi nei guai
Una canzone dedicata proprio a te
Mmmhhh
Una canzone piccola per te
Difficile non è
Non le senti le parole
Che si scrivono da sole
Andare a fare la spesa
Portare a spasso il cane
La rata del mutuo
Le multe da pagare
Lavare i piatti insieme
E poi fare l’amore
Ricorda le chiavi
Prima di uscire
Prendi il mio cuore
E portalo con te
E innamorarmi
Ogni giorno di te
Sceglierti ancora
Ancora una volta e
E credere insieme
Che tutto è possibile
Che tutto l’amore
Che abbiamo davanti
È facile come scrivere
Questa canzone è dedicata a te
Mmmhhh
Una canzone dedicata a te
Che sai tutto di me
Tu che sei l’unica al mondo
Che ha potuto entrare dentro
Che ha accettato tutto
Ogni parte di me
E innamorarti
Ogni giorno di me
E scegliermi ancora
Ancora e per sempre
Perché è solo insieme
Che siamo invincibili
E tutta la vita
Che abbiamo davanti
Come la mia canzone
Sarà semplice
Una canzone dedicata a te

Tradução da letra

Uma canção dedicada a ti
Não me perguntes porquê.
Nunca o escrevi.
Para não me meter em sarilhos.
Uma canção dedicada a ti
Mmmhhh
Uma pequena canção para ti
Difícil não é
Não ouves as palavras dela.
Que se escrevem
Vai às compras.
Leva o cão a passear
A prestação hipotecária
Coimas a pagar
Lavar pratos juntos
E depois fazer amor
Lembra-te das chaves.
Antes de sair
Leva o meu coração
E leva-o contigo
E apaixonar-me
Todos os dias de TI
Escolher - te de novo
Mais uma vez e
E acreditar juntos
Que tudo é possível
Que todo o amor
Que temos diante de nós
É tão fácil como escrever.
Esta canção é dedicada a ti
Mmmhhh
Uma canção dedicada a ti
Que sabes tudo sobre mim
Tu que és o único no mundo
Quem poderia entrar?
Que aceitou tudo
Cada parte de mim
E apaixonar-me
Todos os dias de mim
E escolher-me de novo
De novo e para sempre
Porque é só juntos
Que somos invencíveis
E toda a vida
Que temos diante de nós
Como a minha canção
Será simples.
Uma canção dedicada a ti