Simon Norrsveden — Quentin Tarantino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quentin Tarantino" de Simon Norrsveden.
Letra
Du sa att du har testat, tatt all skit som går
Drogerna ett hjärta tål
Som en spruta rakt i hjärtat så att det ska slå
Tänjt på gränser så långt det går
Du vill kickstarta ditt hjärta så
Som det finaste du har, som du lagar om det går
Som att vi till sist förstod
Nåt om 80-talets blod
Quentin Tarantino, han filmar säkert när
Vi fick ett iskallt blod
Där fjärilarna inte klarar bo
Vi är perfekta för det här
För kärlek som blev såld
Vi föll för neonljusens ultravåld
Du sa att du har testat vara jävligt god
Du har testat att va himmelsk ond
För att få nånting tillbaka, frälsning eller mord
Tills du gav upp i ögonvrån
Kanske borde ta dig här ifrån
Åka bort från neonljusen, klubbarna och febern
Allt vi tror att vi vill ha
Nåt vi lurats till att ta
Quentin Tarantino, han filmar säkert när
Vi fick ett iskallt blod
Där fjärilarna inte klarar bo
Vi är perfekta för det här
För kärlek som blev såld
Vi föll för neonljusens ultravåld
Vår generation blev immuna mot sånt här
Vår generation fick en egen atmosfär
Quentin Tarantino, han filmar säkert när
Vi fick ett iskallt blod
Där fjärilarna inte klarar bo
Vi är perfekta för det här
För kärlek som blev såld
Vi föll för neonljusens ultravåld
Tradução da letra
Disseste que fizeste o teste, levaste toda a merda que vai
As drogas que um coração pode suportar
Como uma seringa no coração para bater
Ir além dos limites
Queres dar um pontapé no teu coração
Como a melhor coisa que você tem, como você cozinha se for
Como se finalmente entendêssemos
Algo sobre o sangue dos anos 80
Quentin Tarantino, provavelmente está a filmar quando
Temos sangue frio.
Onde as borboletas não conseguem lidar com bo
Somos perfeitos para isto.
Por amor que foi vendido
Caímos pela ultra violência das luzes de néon
Disseste que tentaste ser bom como o caraças.
Tentaste ser o mal Celestial.
Para obter algo de volta, salvação ou assassinato
Até que desististe no canto do olho
Talvez devesses sair daqui.
Afasta-te das luzes de néon, dos clubes e da febre.
Tudo o que pensamos que queremos
Algo que fomos enganados para tomar
Quentin Tarantino, provavelmente está a filmar quando
Temos sangue frio.
Onde as borboletas não conseguem lidar com bo
Somos perfeitos para isto.
Por amor que foi vendido
Caímos pela ultra violência das luzes de néon
A nossa geração era imune a isto.
A nossa geração tem a sua própria atmosfera.
Quentin Tarantino, provavelmente está a filmar quando
Temos sangue frio.
Onde as borboletas não conseguem lidar com bo
Somos perfeitos para isto.
Por amor que foi vendido
Caímos pela ultra violência das luzes de néon