Simon Joyner — I Went to Our Lady of Perpetual Healing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Went to Our Lady of Perpetual Healing" de Simon Joyner.
Letra
I went to our lady of perpetual healing
She send me to our lady of perpetual disease
She send me to our lady of perpetual
She send me to our lady of perpetual
She send me to our lady of perpetual blindness
She send me to our lady of perpetual vision
She send me to our lady of perpetual objects
She send me to our lady of perpetual motion
And my lady said, «Son, you’ve been misguided
The faith you seek will not shield you from the sun
Your heart is a hungry, your mind is a lonely target
And all of the failures are in the right direction
A civil war broke out in my body and
Both sides bought their own grenades
It was a battle between my heart and my brain
I can barely the grotesque exchange
I started to stagger in my confusion
I start to withdrawing into my grieve
I was forced to sleep inside the ruins of my crumbling tower of believe
And it come to pass that my mind emerged with my withered heart on its
It marches down to our lady of perpetual knowledge
And demanded the spoils of the war
And she took of her dress to begin our attest
But she cut of my hands and asked me to feel
She gouged my eyes and asked, «Tell me what you see»
But she cut of my tongue between syllables
And my lady said, «Son, you’ve been misguided, child
And what were you thinking, you’ve upset that crucial balance
With all of your reason and no feeling
She pinned me to her breast and
chest arrhythmic rage
And her heart pumping blood up to her brain
And her blood running like a rat in a maze
And her blood running like a rat in a maze
And her blood running like a rat in a maze
And her blood running like a rat in a maze
And her blood uprising like a bird from a cage
Tradução da letra
Fui ter com a Nossa Senhora da cura perpétua.
Ela enviou-me para Nossa Senhora da doença perpétua.
Ela enviou-me a Nossa Senhora do Perpétuo
Ela enviou-me a Nossa Senhora do Perpétuo
Ela enviou-me a Nossa Senhora da cegueira perpétua.
Ela enviou-me a Nossa Senhora da visão perpétua.
Ela enviou-me a Nossa Senhora dos objectos perpétuos
Ela enviou-me para Nossa Senhora do movimento perpétuo.
E a minha senhora disse: "Filho, foste enganado.
A fé que procuras não te protegerá do sol.
O teu coração é faminto, a tua mente é um alvo solitário
E todas as falhas estão na direção certa.
Uma guerra civil eclodiu em meu corpo e
Ambos os lados compraram as suas próprias Granadas.
Foi uma batalha entre o meu coração e o meu cérebro.
Mal consigo a troca grotesca.
Comecei a tropeçar na minha confusão
Começo a retirar-me para o meu luto
Fui forçado a dormir dentro das ruínas da minha torre de fé em ruínas.
E acontece que a minha mente emergiu com o meu coração murcho na sua
Marcha até Nossa Senhora do conhecimento perpétuo
E exigiu os despojos da guerra
E ela tirou o vestido para começar o nosso testemunho
Mas ela cortou-me as mãos e pediu-me para sentir
Ela arrancou-me os olhos e perguntou: "diz - me o que vês.»
Mas ela cortou - me a língua entre Sílabas
E a minha senhora disse: "Filho, foste enganado, criança.
E no que estavas a pensar, perturbaste esse equilíbrio crucial.
Com toda a tua razão e sem sentimento
Ela prendeu-me ao peito e ...
raiva arritmia torácica
E o coração a bombear sangue para o cérebro
E o seu sangue a correr como um rato num labirinto
E o seu sangue a correr como um rato num labirinto
E o seu sangue a correr como um rato num labirinto
E o seu sangue a correr como um rato num labirinto
E o seu sangue a erguer-se como um pássaro de uma gaiola