Simon & Garfunkel — Old Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Friends" de Simon & Garfunkel.
Letra
Old friends, old friends,
Sat on their parkbench like bookends
A newspaper blown through the grass
Falls on the round toes
of the high shoes of the old friends
Old friends, winter companions, the old men
Lost in their overcoats, waiting for the sun
The sounds of the city sifting through trees
Settles like dust on the shoulders of the old friends.
Can you imagine us years from today,
Sharing a parkbench quietly
How terribly strange to be seventy
Old friends, memory brushes the same years,
Silently sharing the same fears
Time it was and what a time it was,
A time of innocence,
A time of confidences,
Long ago it must be,
I have a photograph,
Preserve your memories,
Ther all thats left you…
Tradução da letra
Velhos amigos, velhos amigos,
Sentaram-se na bancada como se fossem livros
Um jornal soprado pela relva
Cai nos dedos redondos
dos sapatos altos dos velhos amigos
Velhos amigos, companheiros de Inverno, os velhos
Perdidos nos seus Sobretudos, à espera do sol
Os sons da cidade a vasculhar as árvores
Assenta como pó nos ombros dos velhos amigos.
Consegues imaginar-nos a partir de hoje?,
Partilhando uma bancada silenciosamente
Que estranho ter setenta anos.
Velhos amigos, Pincéis de memória dos mesmos anos,
Silenciosamente compartilhando os mesmos medos
O tempo era e o tempo era,
Um tempo de inocência,
Um tempo de confiança,
Há muito tempo deve ser,
Tenho uma fotografia.,
Preserva as tuas memórias,
Ther all that left you…