Simon & Garfunkel — Baby Driver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Driver" de Simon & Garfunkel.
Letra
My daddy was the family bassman
My mamma was an engineer
And I was born one dark gray morn
With music coming in my ears
In my ears
They call me Baby Driver
And once upon a pair of wheels
Hit the road and I’m gone
What’s my number
I wonder how your engines feel
Ba ba ba ba Scoot down the road
What’s my number
I wonder how your engines feel
My daddy was a prominent frogman
My mamma’s in the Naval Reserve
When I was young I carried a gun
But I never got the chance to serve
I did not serve
They call me Baby Driver
And once upon a pair of wheels
Hit the road and I’m gone
What’s my number
I wonder how your engines feel
Ba ba ba ba Scoot down the road
What’s my number
I wonder how your engines feel
My daddy got a big promotion
My mamma got a raise in pay
There’s no one home, we’re all alone
Oh come into my room and play
Yes we can play
I’m not talking about your pigtails
But I’m talking 'bout your sex appeal
Hit the road and I’m gone
What’s my number
I wonder how your engines feel
Ba ba ba ba Scoot down the road
What’s my number
I wonder how your engines feel
Tradução da letra
O meu pai era o bassman da família.
A minha mãe era engenheira.
E eu nasci numa manhã escura e cinzenta
Com música a chegar aos meus ouvidos
Nos meus ouvidos
Chamam-me Baby Driver.
E uma vez sobre um par de rodas
Faz-te à estrada e vou-me embora.
Qual é o meu número?
Pergunto-me como se sentirão os teus motores.
Ba ba ba ba Scoot down the road
Qual é o meu número?
Pergunto-me como se sentirão os teus motores.
O meu pai era um homem rã proeminente.
A minha mãe está na Reserva Naval.
Quando era jovem, levava uma arma.
Mas nunca tive a oportunidade de servir
Eu não servi
Chamam-me Baby Driver.
E uma vez sobre um par de rodas
Faz-te à estrada e vou-me embora.
Qual é o meu número?
Pergunto-me como se sentirão os teus motores.
Ba ba ba ba Scoot down the road
Qual é o meu número?
Pergunto-me como se sentirão os teus motores.
O meu pai foi promovido.
A minha mãe teve um aumento no salário.
Não está ninguém em casa, estamos sozinhos.
Entra no meu quarto e brinca
Sim, podemos jogar.
Não estou a falar das tuas tranças.
Mas estou a falar do teu sex appeal
Faz-te à estrada e vou-me embora.
Qual é o meu número?
Pergunto-me como se sentirão os teus motores.
Ba ba ba ba Scoot down the road
Qual é o meu número?
Pergunto-me como se sentirão os teus motores.