Simon Bookish — Dumb Terminal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dumb Terminal" de Simon Bookish.
Letra
I’m moved
It’s more than a change of address, this town is sinking slowly
I’ve moved, and you’ve moved, too
It’s neither tectonic plates nor the pull of the moon
It’s cruel
You must swim in the sea
Because you can’t use the plane to come here to see me
You’ll need goose fat and goggles
Who built this dumb terminal?
We’ve moved
Like a slide down smooth into a mess of our own making
Is it true?
We shouldn’t second-guess
I’ve moved
And you’ve moved through
From being tiny, careless consumer to something serious
ADHERE NOW SEPERATE
Men and women sinking slowly
Tradução da letra
Estou comovido.
É mais do que uma mudança de Endereço, esta cidade está a afundar lentamente
Eu mudei-me e tu também.
Não são placas tectónicas nem a atracção da lua.
É cruel.
Você deve nadar no mar
Porque não podes usar o avião para me vires ver.
Vais precisar de gordura de ganso e óculos.
Quem construiu este terminal Idiota?
Mudámo-nos.
Como um deslizamento para baixo suave para uma bagunça de nossa própria criação
É verdade?
Não devemos questionar-nos.
Mudei-me.
E tu mudaste-te
De ser um consumidor pequeno e descuidado a algo sério
ADIRA AGORA À SEPARAÇÃO
Homens e mulheres afundando lentamente