Silvio Rodríguez — Amigos Como Tu Y Yo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amigos Como Tu Y Yo" de Silvio Rodríguez.
Letra
Amigos como tú y yo
Volverán a encontrarse
Por cualquier inventado rincón
Que el instante desande
Tal vez otra mañana de sol
Cierta o imaginada
Con muy poco brillo en la voz
Y añeja la mirada;
Pero amigos como tú y yo
Conocen la llamada
Amigos como tú y yo
Volverán a acercarse
Subirán al celeste escalón
Sin apenas tocarse
Despertarán al duende patrón
De las cosas perdidas
Reclamándole olvido y adiós
Para las despedidas;
Porque amigos como tú y yo
Desbordan lejanías
Amigos como tú y yo
Volverán a juntarse
La distancia propicia, un olor
Que ni el tiempo deshace
Compartirán más tarde el sabor
A domingo y nostalgia
Y mantendrán a punto el vapor
Para las añoranzas:
Es que amigos como tú y yo
Son milagros del alma
Tradução da letra
Amigos como tu e eu
Voltarão a encontrar-se
Por qualquer canto inventado
Que o instante desande
Talvez outra manhã de sol
Certa ou imaginada
Com muito pouco brilho na voz
E envelheça o olhar;
Mas amigos como tu e eu
Conhecem a chamada
Amigos como tu e eu
Voltarão a aproximar se
Subirão ao celeste degrau
Sem se tocar
Acordarão o duende patrão
Das coisas perdidas
Alegando esquecimento e adeus
Para as despedidas;
Porque amigos como tu e eu
Eles transbordam longe
Amigos como tu e eu
Voltarão a reunir-se
A distância propícia, um cheiro
Que nem o tempo desfaz
Eles compartilharão mais tarde o sabor
A domingo e nostalgia
E manterão o vapor pronto
Para as saudades:
É que amigos como tu e eu
São milagres da alma