Silvia Salemi — Sì, forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sì, forever" de Silvia Salemi.
Letra
Ho detto sì, sì, sì...
Ho detto sì, sì, sì...
E anche fra cent'anni ti dirò di sì
Ho detto sì, sì, sì...
Ecco la risposta che ti do: è sì
Chiaro e tondo come il sole
Senza giri di parole,
Se mi chiedi di tornare
Insieme a te... sì... sì...
E anche fra cent'anni ti dirò di sì.
Forever...
Stanotte dormi qui
Forever...
E stringimi così
Forever... forever...
Ma ora dove sei...
Corri qui, qui, qui...
Che non è una mezza risposta...
Everywhere you'Il go
l'Il be there l'Il be free.
E non credo di sbagliare, no
Stavolta non ci piove, no
Stavolta puoi portare tutto qui, sì, sì…
E non me ne pentirò, lo so…
Perché a nessun altro mai dirò di sì.
Forever…
Stanotte dormi qui
Forever…
Se vuoi sarà così
Forever… Forever…
Se oggi scegli me…
Dimmi sì... sì… sì…
Tu dimmelo una volta soltanto
E anche fra cento anni io dirò sì, sì, sì.
Tradução da letra
Eu disse que sim, sim, sim...
Eu disse que sim, sim, sim...
E mesmo daqui a cem anos vou dizer sim, eu disse sim, sim, sim...
Eis a resposta que vos dou: é tão clara e redonda como o sol sem palavras, se me pedirdes para voltar convosco... Sim... Sim...
E daqui a cem anos, direi que sim.
Sempre...
Dorme aqui para sempre esta noite...
E abraça-me assim para sempre... sempre...
Mas onde estás agora?..
Corre aqui, aqui, aqui...
O que não é uma meia resposta...
Onde quer que vás, lá estarei livre.
E eu não acho que estou errado, não desta vez não está chovendo, Não desta vez você pode trazer tudo aqui, sim, sim ... e não me vou arrepender, eu sei... porque mais ninguém vai dizer que sim.
Sempre ... esta noite dormes aqui para sempre ... se quiseres, será para sempre ... Sempre ... se me escolheres hoje ... diz que sim... Sim ... Sim ... diz-me só uma vez e mesmo daqui a cem anos eu digo que sim, sim, sim.