Silvestre Dangond — El Glu Glu (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Glu Glu (Album Version)" de Silvestre Dangond.
Letra
Ay, compadre Jhon Rueda!
Ya lo que pasó, pasó
¡Y que venga lo que venga!
Ay no que humillar a nadie
En la primera entrada
Ganarle y restregarle
La derrota en la cara
No trae nada bueno
Eso te lo aseguro
Porque al final nos vemos
Y allá el golpe es más duro, si.
Yo sé que tu querías demostrarme a mí
De que yo sin tu amor no iba a ser feliz
Pero te equivocaste
Quizá nunca pensaste
De que un amor tan bueno me iba a conseguir
Ay, yo lloré por ti Cuando te fuiste tú
Y cogí una botella
Y glú, glú, glú, glú, glú
Yo lloré esa vez
Cuando te fuiste tú
Y cogí una botella
Y glú, glú, glú, glú, glú
Y yo no sé
Porque tú
Un día volviste buscando luz
Sorprendido te pregunté
¿Tú aquí qué haces?
¿Bebé qué fue?
¿Tú no eras la que te ibas y no ibas a volver?
Tu no era que no volvías,
¿Por qué estás aquí otra vez?
Yo lloré por ti Cuando te fuiste tú
Y cogí una botella
Y glú, glú, glú, glú, glú
Anda, já, já
Y yo lloré a moco tendío'
Tenía que llorá'
¡Ahora te toca a ti!
¡Que suene el hijo de Palminita!
Y eso se me parece a mi guaré
Basilio Orta Paz
Démele un abrazo a Venezuela
¡Ay!
Ay tu te sentías ganando
Y hasta me dominaste
Me estabas castigando
Y me subestimaste
Pero llegó el combate
Y allí sentiste el peso
Hoy buscas un empate
Y creo que ya no hay tiempo, si.
Yo sé que tu querías mortificarme a mí
Tirar a la basura lo que hice por ti Y en eso fracasaste
Pues no dimensionaste
De que tu cualquier día ibas a volver por mí
Ay, yo lloré por ti Cuando te fuiste tú
Y cogí una botella
Y glú, glú, glú, glú, glú
Yo lloré por ti Cuando te fuiste tú
Y cogí una botella
Y glú, glú, glú, glú, glú
Y yo no sé
Porque tú
Un día volviste buscando luz
Sorprendido te pregunté
¿Tú aquí qué haces?
¿Bebé qué fue?
¿Tú no eras la que te ibas y no ibas a volver?
Tu no era que no volvías,
¿Por qué estái' aquí otra vez?
Yo lloré esa vez
Cuando te fuiste tú
Y cogí una botella
Y glú, glú, glú, glú, glú
¡Ay ombe!
Oye Janky, dame un trago de Antioqueño ahí, vé
Tradução da letra
Compadre Jhon roda!
Já o que aconteceu, aconteceu
E que venha o que venha!
Não que humilhar ninguém
Na primeira entrada
Vencê-lo e esfregá-lo
A derrota no rosto
Não traz nada de bom
Garanto te
Porque no final vemo nos
E lá o golpe é mais duro, sim.
Sei que me querias provar
Que eu sem o teu amor não ia ser feliz
Mas enganaste te
Talvez nunca tenhas pensado
De que um amor tão bom me ia conseguir
Oh, eu chorei Por Ti Quando te foste embora
E eu peguei uma garrafa
E glu, glu, glu, glu, glu
Eu chorei dessa vez,
Quando foste embora
E eu peguei uma garrafa
E glu, glu, glu, glu, glu
E eu não sei
Porque tu
Um dia voltaste à procura de luz
Surpreendido perguntei te
O que fazes aqui?
Bebé, o que foi?
Não eras tu que ias embora e não voltavas?
Não era que não voltasses,
Porque estás aqui outra vez?
Chorei Por ti Quando te foste embora
E eu peguei uma garrafa
E glu, glu, glu, glu, glu
Vá lá, vá lá
E eu chorei de muco'
Tinha que chorar'
Agora é a tua vez!
Que soe o filho de Palminita!
E isso parece me o meu guaré
Basílio Orta Paz
Dê um abraço à Venezuela
Ai!
Tu sentias te a ganhar
E até me dominaste
Estavas a castigar Me
E subestimaste me
Mas o combate chegou
E lá você sentiu o peso
Hoje você está procurando um empate
E acho que já não há tempo, sim.
Eu sei que me querias mortificar
Deitar fora o que fiz por ti e falhaste nisso
Não dimensionaste
De que tu um dia voltarias por mim
Oh, eu chorei Por Ti Quando te foste embora
E eu peguei uma garrafa
E glu, glu, glu, glu, glu
Chorei Por ti Quando te foste embora
E eu peguei uma garrafa
E glu, glu, glu, glu, glu
E eu não sei
Porque tu
Um dia voltaste à procura de luz
Surpreendido perguntei te
O que fazes aqui?
Bebé, o que foi?
Não eras tu que ias embora e não voltavas?
Não era que não voltasses,
Porque estás aqui outra vez?
Eu chorei dessa vez,
Quando foste embora
E eu peguei uma garrafa
E glu, glu, glu, glu, glu
Ombe!
Janky, dá-me um gole de Antioquia