Silversun Pickups — Little Lover's So Polite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Lover's So Polite" de Silversun Pickups.
Letra
So much for the light show
Pissing on while pissing off
Sucking in a smokescreen
Selling of a loose knit dream
Folding up the skyline
Agreeing on a steep decline
Cant control this airplane
Being caught is just the same
Headed for a lowlife
Little lover’s so polite
Waking up the core needs
With smelling salts and faulty means
Did the bones collide
Who let the bones collide
Why did the bones collide
(it’s always the same way for me Ending in the same way.)
So much for the showdown
Keeping up while keeping off
Choking on the cold feet
Rolling up the plastic sleeves
Can’t control the slow ride
Little lover’s so polite
Turning off the low light
Tell me did the bones collide
The bones collide
The bones collide
Little lover’s so polite
So polite
So polite
Turning off the low light
(it’s always the same way for me Blue turns soft with time
Broke remains, an everyday disguise
Ending in the same way.. .the same way)
Tell me did the bones collide
The bones collide
The bones collide
Little lover’s so polite
So polite
So polite
Tradução da letra
Lá se vai o espectáculo de luzes.
Mijando enquanto mijava
Sugando uma cortina de fumo
Vender um sonho de tricô solto
Dobrar a linha do horizonte
Acordo sobre um declínio acentuado
Não consigo controlar este avião.
Ser apanhado é a mesma coisa.
Dirige-se para um bandido
O pequeno amante é tão educado.
Acordar o núcleo precisa
Com sais de cheiro e meios defeituosos
Os ossos colidiram?
Que deixaram os ossos colidirem
Porque é que os ossos colidiram?
(é sempre a mesma maneira para mim terminar da mesma maneira.)
Lá se vai o confronto.
Mantendo - se ao mesmo tempo
Sufocar com os pés frios
Arregaçar as mangas de plástico
Não consigo controlar o passeio lento
O pequeno amante é tão educado.
Desligar a luz baixa
Diz-me se os ossos colidiram.
Os ossos colidem
Os ossos colidem
O pequeno amante é tão educado.
Tão educado
Tão educado
Desligar a luz baixa
(é sempre da mesma maneira para mim azul torna-se suave com o tempo
Restos falidos, um disfarce diário
Terminando da mesma maneira.. .da mesma maneira)
Diz-me se os ossos colidiram.
Os ossos colidem
Os ossos colidem
O pequeno amante é tão educado.
Tão educado
Tão educado