Silversun Pickups — Connection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Connection" de Silversun Pickups.
Letra
How in the world can i explain
When the words leap off from the page?
Is there a way to celebrate
When I’m scared straight from the past parades?
The kids are throwing all their charms at The ladies stuck in victory march
With no new trails to blaze
This is my connection
This will leave an impression
How in the world can I compete
With I’m plugged into the new machines?
Lazer focused on the screens
I was lit up with self-esteem
My ears will ring with monotome
When their bodies fill with memory foam
I can’t help it, I wanna hear them scream
This is my connection
this will leave an impression
Burn on in Burn on in This is not a connection
This is not an infection
This will leave an impression
(This is my connection)
Tradução da letra
Como posso explicar
Quando as palavras saltam da página?
Existe uma maneira de celebrar
Quando tenho medo dos desfiles do passado?
Os miúdos estão a atirar todos os seus encantos às senhoras presas na marcha da vitória.
Sem trilhas novas para brilhar
Esta é a minha ligação.
Isto vai deixar uma impressão
Como posso competir?
Com eu ligado às novas máquinas?
O Lazer concentrou-se nos ecrãs
Estava cheio de auto-estima.
Os meus ouvidos vão tocar com monótomo
Quando os seus corpos se enchem de espuma de memória
Não consigo evitar, quero ouvi - los gritar
Esta é a minha ligação.
isto vai deixar uma impressão
Queimar em queimar nisto não é uma ligação
Isto não é uma infecção.
Isto vai deixar uma impressão
(Esta é a minha conexão)