Silverstein — We Are Not The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Are Not The World" de Silverstein.
Letra
I"ve always been your favorite game
And all the world"s your spot lit stage
I"m just another extra in your play — the fool
(Turn on, tune in)
I"m ready for your drama
(Tape up, weigh in)
You"re throwing every hook tonight
Your charismatic lies make tears run down their cheeks
(Run down their cheeks)
I"ve lost the only thing I need
Here"s to the plaintiff
And now you"ve taken her away
I"ve always been your favorite game
And all the world"s your spot lit stage
Just another extra in your play, your fool
(Pull out the pin)
I"m falling on the grenade now
(Don"t shoot, don"t shoot)
I"m just a kid like you
We fight for billionaires who bomb our city streets
(Armed to the teeth)
Divide the youth for corporate greed
Here"s to the propaganda
And now they take your life away
I"ve always been your favorite game
And all the world"s your spot lit stage
Just another extra in your play
And now that war has been declared,
How long until bombs burst in air?
We"ve come too far
Just to let this die, to throw this away
I"ve always been your favorite game
And all t he world"s your sparkling stage
Just another extra in your play
(We"re not the world)
In your play
(We"re not the world)
In your play — the fool
(We are not the world)
Tradução da letra
Sempre fui o teu jogo favorito
E todo o mundo é o teu palco iluminado
Eu sou apenas mais um extra no seu jogo-o tolo
(Turn on, tune in)
Estou pronto para o seu drama
(Fita para cima, pesar em)
Vais lançar todos os anzóis esta noite
As tuas mentiras carismáticas fazem as lágrimas correrem pelas bochechas
(Run down their cheeks)
Perdi a única coisa que preciso
Um brinde ao queixoso.
E agora você a levou
Sempre fui o teu jogo favorito
E todo o mundo é o teu palco iluminado
Só mais um extra no teu jogo, seu tolo.
(Puxe o pino)
Estou caindo na granada agora
Não disparem, não disparem)
Eu sou apenas um garoto como você
Lutamos por bilionários que bombardeiam as ruas da cidade.
(Armado até os dentes)
Dividir a juventude pela ganância corporativa
Um brinde à propaganda.
E agora tiram-te a vida
Sempre fui o teu jogo favorito
E todo o mundo é o teu palco iluminado
Só mais um extra na tua peça.
E agora que a guerra foi declarada,
Quanto tempo até as bombas explodirem no ar?
Chegamos longe demais
Só para deixar isto morrer, para deitar isto fora.
Sempre fui o teu jogo favorito
E todo o mundo é o teu palco cintilante
Só mais um extra na tua peça.
(Nós não somos o mundo)
Na sua peça
(Nós não somos o mundo)
No seu jogo-o tolo
(Nós não somos o mundo)