Silverstein — This Is How the Wind Shifts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is How the Wind Shifts" de Silverstein.
Letra
And this is how…
The wind shifts by itself
We’re fighting feelings again
Reminding us where we’ve been
We’re trying hard to let go We kick and scream and raise hell
We’re dodging punches from friends
'Til we’re too tired to stand
And this is where…
We tear down all our sense
We forget we belong
And we’ll force our opinion
We quietly tell ourselves
We’ll make sure we’re ahead
We do nothing but wrong
We’ll hate ourselves in the end
I just want to feel safe
I want to be loved by someone
Again
And I just want to stay calm
I didn’t want to be so scared
Forever
This wind changed me I used to care
I used to believe
This wind changed me
Tradução da letra
E é assim…
O vento muda por si só
Estamos a lutar contra sentimentos outra vez.
Lembrando-nos onde estivemos
Estamos a esforçar-nos para deixar ir, pontapeamos e gritamos e provocamos o inferno.
Estamos a evitar socos de amigos.
Até estarmos cansados demais para ficar de pé
E é aqui que…
Deitamos abaixo todo o nosso sentido
Esquecemo - nos que pertencemos
E forçaremos a nossa opinião
Nós silenciosamente dizemos a nós mesmos
Vamos certificar-nos de que estamos à frente.
Não fazemos nada além de errado
Vamos odiar-nos no final.
Só quero sentir-me segura.
Quero ser amado por alguém
Outra vez
E eu só quero manter a calma
Não queria ter tanto medo.
Sempre
Este vento mudou-me eu costumava importar-me
Eu costumava acreditar
Este vento mudou-me