Silverstein — Smile In Your Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile In Your Sleep" de Silverstein.
Letra
When I’m lying in your bed play the motions through my head
you know that I’m thinking, I’m thinking…
and I have reasons to believe that I’m not the only
one you spend this time with, but I’ll stay…
You say, you’re weak,
you wont let me down
you lie through your teeth
you smile in your sleep
When we met you said we were the same, you know
that we’re different, we’re different,
and all the times you promised me that everything would
work out in the end, you were gravely mistaken
You lie, you lie through your teeth
you wont let me down, you lie
I deserve better than this
I dream of steel.
Maroon and warm, your end.
You gasp for air. I’ll see this through,
I’ll see through you, your pale blue eyes.
When you’re lying in your bed, your eulogy’s been read
You know that it’s fitting, you lie.
You smile I deserve better than this
Tradução da letra
Quando estou deitado na tua cama toca os movimentos na minha cabeça
sabes que estou a pensar, estou a pensar…
e tenho razões para acreditar que não sou o único
um com quem passas este tempo, mas eu fico.…
Dizes que és fraco.,
não me vais desiludir.
mentes com os dentes todos
sorris durante o sono
Quando nos conhecemos, disseste que éramos iguais.
que somos diferentes, somos diferentes,
e todas as vezes que me prometeste que tudo iria acontecer
fazer exercício no final, você estava gravemente enganado.
Mentes, mentes com os dentes.
não me vais desiludir, mentes.
Mereço melhor do que isto.
Sonho com aço.
Castanho e quente, é a tua vez.
Suspiras por ar. Eu trato disto.,
Vou ver através de ti, os teus olhos azuis pálidos.
Quando estás deitado na tua cama, o teu elogio fúnebre foi lido.
Sabes que é apropriado, mentes.
Tu sorris, eu mereço melhor do que isto.