Silverstein — Forget Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forget Your Heart" de Silverstein.
Letra
Fight these eyes,
They’re drawing you, inside.
Sign the name in marker,
Watch the clouds as they got darker.
Felt it start to slip away.
All the schemes were made and plotted,
All the rules have been forgotten now.
I made it by the skin of my teeth again this time.
I’m waiting,
Still waiting,
To get away and make a change,
Seasons last forever in this phase.
Forget your heart.
It’s weighing you down inside,
As you confide your life to someone else.
Maybe we’re scared to be alone,
We’re not prepared to throw the stones,
And watch them drift out of our control.
I braced my body for the sudden impact,
That was more than I ever thought that it would be.
And when it knocked me over,
I’ve never felt more stiff than sober now.
I’m struggling to get up and run away.
I’ve wasted,
I’ve wasted my life away.
I’ve gotta change,
I’ve gotta burn the book and turn the page.
Forget your heart.
It’s weighing you down inside,
As you confide your life to someone else.
Maybe we’re scared to be alone,
We’re not prepared to throw the stones,
And watch them drift out of our control.
There’s no return,
To what you had when you started,
Before you lost control.
You will never recover.
Fight these eyes,
They’re drawing you inside.
Lie down,
And break down,
You’re dead.
Lie down before you lose control.
Lie down,
And break down,
You’re Dead.
Lie down before you lose control.
Forget your heart.
It’s weighing you down inside,
As you confide your life to someone else.
Maybe we’re scared to be alone,
We’re not prepared to throw the stones,
And watch them drift out of our control.
Tradução da letra
Luta contra estes olhos,
Estão a atrair-te para dentro.
Assinar o nome no marcador,
Observem as nuvens enquanto escurecem.
Senti que começava a escapar.
Todos os esquemas foram feitos e traçados,
Todas as regras foram esquecidas agora.
Desta vez Fi-lo pela pele dos dentes outra vez.
Estou à espera.,
Ainda à espera,
Para fugir e fazer uma mudança,
As estações duram para sempre nesta fase.
Esquece o teu coração.
Está a pesar-te por dentro.,
Enquanto confia a sua vida a outra pessoa.
Talvez tenhamos medo de ficar sozinhos.,
Não estamos preparados para atirar as pedras.,
E vê-los a sair do nosso controlo.
Preparei o meu corpo para o impacto repentino.,
Foi mais do que alguma vez pensei que seria.
E quando me derrubou,
Nunca me senti mais rígida do que sóbria agora.
Estou a lutar para me levantar e fugir.
Eu desperdicei,
Desperdicei a minha vida.
Tenho de mudar de roupa.,
Tenho de queimar o livro e virar a página.
Esquece o teu coração.
Está a pesar-te por dentro.,
Enquanto confia a sua vida a outra pessoa.
Talvez tenhamos medo de ficar sozinhos.,
Não estamos preparados para atirar as pedras.,
E vê-los a sair do nosso controlo.
Não há retorno.,
Ao que tinhas quando começaste,
Antes de perderes o controlo.
Nunca recuperarás.
Luta contra estes olhos,
Estão a atrair-te para dentro.
Deitar,
E quebrar,
Estás morto.
Deita-te antes que percas o controlo.
Deitar,
E quebrar,
Estás morto.
Deita-te antes que percas o controlo.
Esquece o teu coração.
Está a pesar-te por dentro.,
Enquanto confia a sua vida a outra pessoa.
Talvez tenhamos medo de ficar sozinhos.,
Não estamos preparados para atirar as pedras.,
E vê-los a sair do nosso controlo.