Silverstein — Broken Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Stars" de Silverstein.
Letra
Shooting daggers at me
Letting it be known you’re not impressed
I never fail at failing all your tests
Don’t be so proud
Because you’re still so scared to be alone
And you can’t change your mind
You won’t embrace this
But you’ll accept it
You can’t let go
Broken stars by a single shattered mirror
Seven years of trust
I know you’ll never change for anyone
A cold heart never rusts
My mind’s made up
And I’ll know I’ll do the right thing
Get up and stand tall
My mind’s made up
Why am I scared I won’t be able
To get up when I fall
We cast a single shadow for so long now
It’s so hard to see the sun at all (the sun at all)
But you need light to see
The writing on the wall
My mind’s made up
And I’ll know I’ll do the right thing
Get up and stand tall
My mind’s made up
Why am I scared I won’t be able
To get up when I fall
Into the hole I’ve made
I’ll place myself alone
I’ll find the strength within myself
To climb out on my own, own
My mind’s made up
And I’ll know I’ll do the right thing
Get up and stand tall
My mind’s made up
Why am I scared I won’t be able
To get up when I fall
Yeah!
These broken stars
Can’t be put back in the sky
I can still feel the scars
I won’t, I won’t let them die
We won’t, we won’t fade away
And now we will set this all ablaze
Tradução da letra
Atirando punhais em mim
Deixar que se saiba que não estás impressionado
Nunca falho em chumbar em todos os teus testes.
Não sejas tão orgulhoso.
Porque ainda tens tanto medo de estar sozinho
E não podes mudar de ideias
Não vais aceitar isto.
Mas vais aceitar.
Não podes largar.
Estrelas quebradas por um único espelho quebrado
Sete anos de confiança
Sei que nunca mudarás por ninguém.
Um coração frio nunca enferruja
Já me decidi.
E saberei que farei a coisa certa
Levanta - te e levanta-te
Já me decidi.
Porque tenho medo de não ser capaz?
Para me levantar quando cair
Lançamos uma única sombra por tanto tempo
É tão difícil ver o sol em tudo (o sol em tudo)
Mas precisas de luz para ver
A escrita na parede
Já me decidi.
E saberei que farei a coisa certa
Levanta - te e levanta-te
Já me decidi.
Porque tenho medo de não ser capaz?
Para me levantar quando cair
Para o buraco que fiz
Vou colocar-me sozinho
Encontrarei a força dentro de mim
Para sair por conta própria.
Já me decidi.
E saberei que farei a coisa certa
Levanta - te e levanta-te
Já me decidi.
Porque tenho medo de não ser capaz?
Para me levantar quando cair
Sim!
Estas estrelas quebradas
Não pode ser posto de volta no céu
Ainda sinto as cicatrizes.
Não os deixarei morrer.
Não vamos, não vamos desaparecer
E agora vamos incendiar tudo isto.