Silvercast — The Steps of Perfect Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Steps of Perfect Silence" de Silvercast.
Letra
Perpetuo ambulo et vestigo,
Semper in nomine Dei machinae.
Amitto me ipsum in gloria tua —
Victima ultima, martyr primus sum!
The jeweler had found a girl with a diamond soul
In crystal pure dress of a virgin bride.
One day she realized: her groom loved someone else!
To bring him happiness, she melt into the night…
The steps of perfect silence,
steps you never hear (at all)!
In hands of you the one
So gentle, so sincere.
The steps of unloved
Who closed in parting door!
The things will never stay
The way they were before.
II As a shadow of the mist,
A ghost of sleepless nights,
The jeweler had caught her falling tear.
The diamond in his hand
Had gleamed with lonely light,
But it was only a sharp of the soul so clear…
The steps of perfect silence,
steps you never hear (again)
When you’re embraced by pain,
Despair and the fear!
The steps of unloved
Who closed in parting door!
The things will never stay
The way they were before!
In nomine amoris,
In nomine amoris
Delere mundum et Recreare denuo!
In nomine amoris,
In nomine amoris
Delere mundum et Recreare eum!
The steps of perfect silence!
Tradução da letra
Perpetuo ambulo et vestigo,
Semper in nomine Dei machinae.
Amitto me ipsum in gloria tua —
Vitima ultima, mártir primus sum!
O joalheiro encontrou uma rapariga com uma alma de diamante
Vestido de noiva virgem.
Um dia ela percebeu: seu noivo amava outra pessoa!
Para lhe trazer felicidade, ela derrete na noite…
Os passos do silêncio perfeito,
passos que nunca ouves!
Em mãos de TI
Tão gentil, tão sincero.
Os passos do não amado
Que se fechou na porta de partida!
As coisas nunca vão ficar
Como eram antes.
II como uma sombra da névoa,
Um fantasma de noites sem dormir,
O joalheiro apanhou-a a cair em lágrimas.
O diamante na mão
Tinha brilhado com luz solitária,
Mas era apenas um afiado da alma tão claro…
Os passos do silêncio perfeito,
passos que você nunca ouve (novamente)
Quando és abraçado pela dor,
Desespero e medo!
Os passos do não amado
Que se fechou na porta de partida!
As coisas nunca vão ficar
Como eram antes!
In nomine amoris,
In nomine amoris
Delere mundum et Recreare denuo!
In nomine amoris,
In nomine amoris
Delere mundum et Recreare eum!
Os passos do silêncio perfeito!