Silver Convention — Acuestate Conmigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acuestate Conmigo" de Silver Convention.
Letra
Now that the night’s almost over
Now that the song’s all sung
We’re standing alone in the moonlight
And neither one wants to go home
A breeze from the sea makes me shiver
I want you to cuddle me tight
Then kiss me and say it’s forever
And I’ll be still with you tonight
Lay by my side, turn out the lights
Lay by my side, it feels so right
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Walking the streets by the harbor (Ahh)
Humming the sweet melody
I just wanna know that you love me
And I’ll be as good as can be
Oh, tomorrow you know I must leave you (Ahh)
But I will return to you soon
So, kiss me and say it’s forever
And then take me up to your room
Come lay by my side, turn out the lights
Lay by my side, it feels so right
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Lay by my side, turn out the lights
Oh, lay by my side, it feels so nice
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Lay by my side, turn out the lights
Oh, lay by my side, it feels so right
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Tradução da letra
Agora que a noite está quase a acabar
Agora que a canção é cantada
Estamos sozinhos ao luar
E ninguém quer ir para casa.
Uma brisa do mar faz-me tremer
Quero que me abraces com força
Então beija - me e diz que é para sempre
E ainda estarei contigo esta noite
Deita-te ao meu lado, apaga as luzes
Deita-te ao meu lado, parece tão certo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Andando pelas ruas perto do Porto (Ahh)
Cantarolando a doce melodia
Só quero saber que me amas
E serei o melhor que puder
Amanhã sabes que tenho de te deixar.)
Mas voltarei para ti em breve.
Então, beija-me e diz que é para sempre
E depois leva-me para o teu quarto.
Vem deitar-te ao meu lado, apaga as luzes
Deita-te ao meu lado, parece tão certo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Deita-te ao meu lado, apaga as luzes
Deita-te ao meu lado, sabe tão bem
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Deita-te ao meu lado, apaga as luzes
Oh, deita-te ao meu lado, parece tão certo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo
Acuestate conmigo