Silver Condor — Sayin' Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sayin' Goodbye" de Silver Condor.
Letra
I try so hard to please you
But everything I do turns out wrong
Used to be so easy to make you smile
You were always here when I needed someone
Oh but people change
Nobody stays the same
It’s the same old story
'Bout the same old game
Oh sayin' goodbye was never meant to be
An easy thing to do
Facing myself alone tonight
You’ll never know how much I’ll miss you
I believed your love was forever
I believed the tender look in your eyes
Now you’re sayin' you need to be alone for awhile
You can’t be yourself 'cause I’m crampin' your style
Oh love is strange
Nobody stays the same
It’s the same old story
With the same old pain
Oh sayin' goodbye was never meant to be
An easy thing to do
Facing myself alone tonight
You’ll never know how much I’ll miss you
Oh honey, I’m gonna miss you
Oh yeah
Can’t you understand the way I’m feelin', babe
Can’t you understand my point of view
But I ain’t never ever been this hurt before
The things you’re doin' to me I could never do to you
Oh but people change
Nobody stays the same
It’s the same old story
'Bout the same old game
Oh sayin' goodbye was never meant to be
An easy thing to do
Facing myself alone tonight
You’ll never know how much I’ll miss you
Oh sayin' goodbye was never meant to be
An easy thing to do
Facing myself alone tonight
You’ll never know how much I’ll miss you
Sayin' goodbye
Oh oh sayin' goodbye
Sayin' goodbye
Oh oh sayin' goodbye
Sayin' goodbye
Oh oh sayin' goodbye
Sayin' goodbye
Oh oh sayin' goodbye, yeah
Bye bye, baby
Bye bye, baby, yeah, yeah
Sayin' goodbye
Tradução da letra
Tento tanto agradar-te
Mas tudo o que faço acaba errado.
Costumava ser tão fácil fazer-te sorrir
Estavas sempre aqui quando eu precisava de alguém.
Mas as pessoas mudam.
Ninguém fica na mesma
É a mesma velha história.
Sobre o mesmo jogo de sempre
Oh, dizer adeus nunca foi para ser
Uma coisa fácil de fazer
Enfrentando-me sozinho esta noite
Nunca saberás o quanto sentirei a tua falta.
Acreditei que o teu amor era para sempre
Acreditei no teu olhar terno
Agora estás a dizer que precisas de ficar sozinha por um tempo
Não podes ser tu mesmo porque estou a estragar o teu estilo
O amor é estranho
Ninguém fica na mesma
É a mesma velha história.
Com a mesma dor de sempre
Oh, dizer adeus nunca foi para ser
Uma coisa fácil de fazer
Enfrentando-me sozinho esta noite
Nunca saberás o quanto sentirei a tua falta.
Querida, vou sentir a tua falta.
Oh sim
Não percebes o que estou a sentir, querida?
Não percebes o meu ponto de vista?
Mas nunca estive tão magoado antes.
As coisas que me estás a fazer nunca te poderia fazer
Mas as pessoas mudam.
Ninguém fica na mesma
É a mesma velha história.
Sobre o mesmo jogo de sempre
Oh, dizer adeus nunca foi para ser
Uma coisa fácil de fazer
Enfrentando-me sozinho esta noite
Nunca saberás o quanto sentirei a tua falta.
Oh, dizer adeus nunca foi para ser
Uma coisa fácil de fazer
Enfrentando-me sozinho esta noite
Nunca saberás o quanto sentirei a tua falta.
Dizendo adeus
Oh oh dizendo adeus
Dizendo adeus
Oh oh dizendo adeus
Dizendo adeus
Oh oh dizendo adeus
Dizendo adeus
Oh oh dizendo adeus, yeah
Adeus, querida.
Adeus, querida, sim, sim
Dizendo adeus