Silly — Tanzt keiner Boogie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanzt keiner Boogie" de Silly.
Letra
Wer tanzt mit mir,
kein Mensch tanzt hier
Sie sitzen rum bei ihrem Bier
Keiner macht den Anfang gern
Doch wenn ihn keiner macht
Sitzt jeder steif auf seinem Stern
Noch um Mitternacht
Wer tanzt mit mir
Ich tanz' den Boogie ja so gern
Tanzt keiner Boogie
von diesen hochverehrten Herrn
Wer tanzt mit mir,
Die schaun sich an Die Kleine ist verrückt
Die braucht 'nem Mann
Ganz gewiss ich brauche ein'
Doch nur für diesen Tanz
Für'n Heimweg nachher brauch ich kein'
Bin ich selber Mann
Wer tanzt mit mir
Ich tanz' den Boogie ja so gern
Tanzt keiner Boogie
von diesen hochverehrten Herrn
Wie lange soll ich noch sitzenbleiben
Bin ich denn hier im Altersheim
Wieso ist das Parkett noch leer
Viel heißer wird der Sound nicht mehr
Tradução da letra
Que dança comigo,
ninguém dança aqui.
Sentam-se com a cerveja
Ninguém gosta do início.
Mas se ninguém o obrigar
Cada um senta-se firme na sua estrela
Ainda à meia-noite
Que dança comigo
Gosto tanto de dançar o Boogie
Dance no Boogie
por estes ilustres cavalheiros
Que dança comigo,
O olhar para o pequenino é uma loucura.
Ela precisa de um homem.
Certamente preciso de um'
Mas só para esta dança
Para um caminho para casa depois eu não preciso"
Sou eu mesmo homem
Que dança comigo
Gosto tanto de dançar o Boogie
Dance no Boogie
por estes ilustres cavalheiros
Quanto tempo devo ficar quieto?
Estou aqui na casa dos idosos
Porque é que o parquet ainda está vazio?
O som não fica muito mais quente.