Silly — Instandbesetzt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Instandbesetzt" de Silly.
Letra
Ein müdes Lächeln reißt sich von Deinen Lippen los
Und schwimmt wie aus Versehen zu mir her
Es fragt mich leis', ob ich 'ne neue Bleibe brauch';
Dein Herz steht schon viel zu lange leer
Deine Augen — blinde Fenster — geben keinen Widerschein;
Verdunkelt, vernagelt — kein Feuer, kein Rauch
Kein Licht, keine Schatten — nicht rein und nicht raus
Eisiges Schweigen — ein Geisterhaus
Ich werde Dich instandbesetzen
Ich knack' Dich auf heut' nacht
Von der geheimsten Kellertreppe
Bis ganz hoch unter’s Dach
Komm mir ein Stück entgegen — dann bin ich schneller da
Und reiß' die Luken auf und reibe Dir die Hände warm
Da ist Dein Spiegelbild — Ihr habt Euch mal gekannt
Ich stell' Dich Deinem Schatten vor — spring rüber, wenn Du kannst
Tradução da letra
Um sorriso cansado sai dos teus lábios
E flutua para mim como se por engano
Ele silenciosamente me pergunta se eu preciso de um novo lugar para ficar;
O teu coração está vazio há demasiado tempo.
Seus olhos-janelas cegos-não dão reflexo;
Escurecido, pregado — sem fogo, sem fumo
Sem luz, sem sombras, nem entrar nem sair
Silêncio gelado-uma casa assombrada
Vou reparar-te.
Parto-te esta noite.
Das escadas mais secretas da cave
Até muito alto Sob O teto
Vem ter comigo um pouco e eu estarei lá mais rápido.
E abra as escotilhas e esfregue as mãos calorosamente
Aí está o teu reflexo. já se conheceram uma vez.
Eu ponho-te à frente da tua sombra. salta se puderes.