Silly — Deine Stärken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deine Stärken" de Silly.
Letra
Breche ich das Schweigen?
Wie füge ich uns zusammen?
Wie kann ich uns beschützen?
Sag wie fang ich’s an Wir sind wieder zu zweit alleine
und bleibe ich jetzt still
will ich doch nur zeigen,
dass ich an dir nichts ändern will
Deine Schwächen sind auch Stärken
an dir gefällt mir alles gut
Ich will dich nicht verletzen
hab' nie verstanden, warum ich’s tu Wir wählen Worte um uns zu streiten
als wären wir uns nicht genug
Zu oft vergessen wir zu sagen
wie gut wir uns beide tun
Ich kann alles an dir leiden
Ich mag es wenn du lachst
Bin zu Hause in deinem Chaos
Liebe was dich anders macht
Und scheint’s als würd' nichts stimmen —
verlieren wir uns nur im Kleinen
Kann nicht zeigen wie ich dich liebe —
das wird 'ne Schwäche von mir bleiben
Deine Schwächen sind auch Stärken
an dir gefällt mir alles gut
Ich will dich nicht verletzen
hab' nie verstanden, warum ich’s tu Wir wählen Worte um uns zu streiten
als wären wir uns nicht genug
Zu oft vergessen wir zu sagen
wie gut wir uns beide tun
Deine Schwächen sind auch Stärken
an dir gefällt mir alles gut
Ich will dich nicht verletzen
hab' nie verstanden, warum ich’s tu Wir wählen Worte um uns zu streiten
als wären wir uns nicht genug
Zu oft vergessen wir zu sagen
wie gut wir uns beide tun
Uns’re Grenzen
sind längst verschwunden
wir gehören uns nicht
wir haben uns gefunden
und ich will dich bewegen
ich will mit dir weiter
bring mich bis zum schluss,
denn du kannst mich bewegen
und ich will dich …
Deine Schwächen sind auch Stärken
an dir gefällt mir alles gut
Ich will dich nicht verletzen
nie verstanden, warum ich’s tu Wir wählen Worte um uns zu streiten
als wären wir uns nicht genug
Zu oft vergessen wir zu sagen
wie gut wir uns beide tun
Deine Schwächen sind auch Stärken
doch es geht nicht alles gut
ich will dich nicht verletzen
verzeih wenn ich es tu
(Dank an MeinName für den Text)
Tradução da letra
Quebro o silêncio?
Como é que nos juntamos?
Como posso proteger-nos?
Diz - me como é que começo. estamos sozinhos outra vez.
e agora fico quieto
Só quero mostrar,
que não quero mudar nada em ti
Suas fraquezas também são pontos fortes
Gosto de tudo em ti.
Não te quero magoar.
nunca entendi porque escolhi palavras para discutir
como se não fôssemos suficientes
Muitas vezes esquecemos de dizer
como nos saímos bem.
Posso sofrer tudo de TI
Gosto quando te ris.
Estou em casa no teu Caos
Amar o que te torna diferente
E parece que nada está certo —
vamos perder - nos apenas no pequeno
Não posso mostrar como te amo —
isso continuará a ser uma fraqueza minha.
Suas fraquezas também são pontos fortes
Gosto de tudo em ti.
Não te quero magoar.
nunca entendi porque escolhi palavras para discutir
como se não fôssemos suficientes
Muitas vezes esquecemos de dizer
como nos saímos bem.
Suas fraquezas também são pontos fortes
Gosto de tudo em ti.
Não te quero magoar.
nunca entendi porque escolhi palavras para discutir
como se não fôssemos suficientes
Muitas vezes esquecemos de dizer
como nos saímos bem.
Nós somos limites
já se foram há muito tempo.
não pertencemos a nós mesmos
nós encontramos
e quero mudar-me
Quero continuar contigo.
leva-me até ao fim,
'cause you can move me
e eu quero-te …
Suas fraquezas também são pontos fortes
Gosto de tudo em ti.
Não te quero magoar.
nunca entendi porque é que escolhemos palavras para discutir.
como se não fôssemos suficientes
Muitas vezes esquecemos de dizer
como nos saímos bem.
Suas fraquezas também são pontos fortes
mas não está tudo bem.
Não te quero magoar.
perdoa-me se o fizer.
(Obrigado ao meu nome pelo texto)