Silkworm — Around a Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Around a Light" de Silkworm.
Letra
Violence brewing, violence brewing
I can feel it in the air
The sun’s sure hot, violence is brewing
And I can feel it everywhere
As I head into the winding road
And I remembered I was told
To soak yourself into despair
And don’t ever wonder why
I’ve been spinning
I can’t win and
I’m hanging all around a light
The sun’s sure hot, lilacs are in bloom
And I can smell them on you dear
Now what you been doing?
I’ve been stewing, I haven’t seen you for a couple of years
And I laid into the highway’s curve
What I hold when I swerve
I looked, my eyes beyond the path
And I didn’t wonder why
I’ve been spinning
I can’t win and
I’m hanging all around a light
Around the bend, see you there
Around the bend, a dead end
Around the bend,
When you get drunk you look so great
But it’s too late, I’m fine
I’ve been wishing
There was someone who remembered me
And did not wonder why
Or what terrible luck
I’ve been spinning
I can’t win and
I’m hanging all around a light
Around a light
Tradução da letra
Violência a crescer, violência a crescer
Sinto-o no ar
O sol está quente, a violência está a formar-se.
E sinto-o em todo o lado
Enquanto me dirijo para a estrada sinuosa
E lembrei-me que me disseram
Para te mergulhares no desespero
And don't ever wonder why
Tenho andado às voltas
Não posso ganhar e
Estou à volta de uma luz
O sol está muito quente, os lilases estão em flor
E consigo cheirá-las em ti, querida.
O que tens feito?
Tenho andado a remoer, não te vejo há uns anos.
E deitei-me na curva da auto-estrada
O que eu seguro quando desvio
Eu olhei, meus olhos além do caminho
E não me perguntei porquê.
Tenho andado às voltas
Não posso ganhar e
Estou à volta de uma luz
Depois da curva, vemo-nos lá.
Ao virar da esquina, um beco sem saída.
Depois da curva,
Quando te embebedas ficas tão bem
Mas é tarde demais, estou bem.
Tenho desejado
Havia alguém que se lembrava de mim.
E não me perguntei Por que
Ou que sorte terrível
Tenho andado às voltas
Não posso ganhar e
Estou à volta de uma luz
Em torno de uma luz