Silkk The Shocker — Ghetto Rain (feat. Master P and O'Dell) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto Rain (feat. Master P and O'Dell)" de Silkk The Shocker.
Letra
Picture this, any man that hustle because like to is a fool
Any man that hustle because he got to feed his family…
That’s a real man. nYou see I hustle because I got feed me family
I got families to feed, I got feed my mama
I got to feed big mama, I got to feed my cousin
I got to feed my lil' brother, I got to feed my sister
I got to feed my kids, I got to feed my people
The ghetto’s got me hustlin' tryin' to survive
The ghetts got me hustlin' tryin' to stay alive
The ghetto get me hustlin' tryin' to survive
And I know I’m goin' to hustle until the day I die
UUGGHH!!!
It’s da black rain to da moon and tears that cause lies
See that’s the way I felt when my lil' brother died
And some fools say it ain’t no justice
And other niggas say it ain’t no peace
That’s why thugs help their on these projects and on these streets
See my daddy made me a dealer
And my cousin made me killer
See that’s why everything we do, they gonna respect us and feel us
And I’m still tryin' to understand why big daddy was with da rest
And my nephew on the last counter on da 14th down the car reck
It ain’t muthafucker down on dope, on crack, or aids
And I see so many ghetto people go to jail
And live your life and die like slaves
I got a relative on apeel doin' 25 flat
On murder or ride nigga fuck it Johnny Cochran can’t fight that
And since I’m black and I’m rich
They see to overlook It’s me advise
First class niggas tryin' call da police tryin' to book us
Ain’t that a bitch, I done made millions
And still goin' through a thang
That’s niggas ask me P why the fuck you never change
It’s like I’m rich and poor
I open the world and slang dop
It’s the world changes knowand changes I thorp
I thank all my big brothers with out him I wouldn’t made it through
So with life on line put all up 4 him so I put that shit on TRU
The ghetto got me caught up, no broken dreams
The ghettos trap, I see some on crack, and dope fiends
My hommie, Never did no crime but lien' up in the hearse
Thank god 4 all that I got from that times can be wrorst
Ever feel like u was swimming, and really was dronin'
You ani’t wanna smile but your tender smile always see me clownin'
I trade my life to make the world better
Trade everything I got including life
To bring back my brother Kevin
See I spit the realist shit
Tryin' make yo’ll feel this shit
Yo’ll tryin' put the finger on our side
Livin' middle bricks livin' this shit
See I tell you everybody use to ride benzes
But we had to ride buggies
Mom wanted better things for me
But private school was way past our budget
So if I’m happy and I’m smilin' and I’m camouflage my problems
The only way I can really solve them
If I really grab and revolve them
So I grab it and I cocked it
I was going to pop it
But I stop, forgot I was rich
What everybody not rich
Every month so close to gettin' no profits
My only hustle, I told them to stop it
But can’t really knock it
Everybody died up in game
Everybody tryin' to maintain
Wall from out da ghetto
Close my eyes and still see the pain
Sometimes I just get fed up
To all my souljas worldwide
I know its hard to stride
Keep your head up!
Tradução da letra
Imagina isto, qualquer homem que se apresse porque gosta de ser um tolo
Qualquer homem que se esforce porque tem de alimentar a família.…
É um homem a sério. não vês que me mexo porque tenho de alimentar a minha família?
Tenho famílias para alimentar, tenho de alimentar a minha mãe
Tenho de alimentar a big mama, tenho de alimentar o meu primo
Tenho de alimentar o meu irmãozinho, tenho de alimentar a minha irmã.
Tenho de alimentar os meus filhos, tenho de alimentar o meu povo.
O gueto Pôs-me a tentar sobreviver
Os ghetts puseram-me a tentar sobreviver
O gueto faz-me lutar para sobreviver
E sei que vou trabalhar até ao dia em que morrer
UUGGHH!!!
É uma chuva negra para a lua e lágrimas que causam mentiras
Foi assim que me senti quando o meu pequeno irmão morreu.
E alguns tolos dizem que não é justiça
E outros pretos dizem que não há paz
É por isso que os bandidos ajudam nestes projectos e nestas ruas.
O meu pai fez-me um traficante.
E o meu primo fez de mim um assassino.
É por isso que tudo o que fazemos, eles vão respeitar-nos e sentir-nos.
E ainda estou a tentar perceber porque é que o big daddy estava com o pai.
E o meu sobrinho no último balcão no dia 14, no carro reck.
Não é o muthafucker a consumir droga, crack ou SIDA.
E vejo tantas pessoas do gueto irem para a prisão
E viver a tua vida e morrer como escravos
Tenho um parente no apeel a fazer 25 planos.
Que se foda o Johnny Cochran não pode lutar contra isso.
E como sou negro e rico
Eles fazem vista grossa sou eu que aconselho
Pretos de primeira classe a tentar chamar a polícia a tentar prender-nos
Não é uma puta, eu fiz milhões
And still goin' through a thang
Os pretos perguntam-me porque é que nunca mudas
É como se eu fosse rico e pobre
Eu abro o mundo e slang dop
É o mundo muda sabe e muda I thorp
Agradeço a todos os meus irmãos mais velhos sem ele Eu não conseguiria passar
Por isso, com a vida em jogo, Põe-lhe os quatro e eu ponho essa merda na TRU.
O gueto deixou-me preso, sem sonhos desfeitos.
A armadilha dos guetos, eu vejo alguns em crack, e viciados em drogas
A minha hommie, nunca cometeu nenhum crime a não ser a penhora no carro funerário.
Graças a Deus, 4 tudo o que consegui dos tempos pode ser difícil.
Alguma vez sentiste que estavas a nadar, e realmente estavas a dronin.
Tu não queres sorrir mas o teu terno sorriso sempre me vês a gozar
Troco a minha vida para tornar o mundo melhor.
Trocar tudo o que tenho, incluindo a vida.
Para trazer de volta o meu irmão Kevin.
Eu cuspo a merda realista.
A tentar fazer-te sentir esta merda
# Yo'll tryin ' put the finger on our side
Livin 'middle bricks livin' this shit
Vês, eu digo-te que toda a gente costumava andar com benzodiazepinas.
Mas tivemos que montar buggies
A mãe queria coisas melhores para mim.
Mas a escola privada estava muito além do nosso orçamento.
Por isso, se estou feliz e estou a sorrir e a camuflar os meus problemas
A única maneira de Os conseguir resolver
Se eu realmente agarrá-los e girá-los
Por isso peguei nela e atirei-me a ela.
Eu ia estoirá-lo.
Mas parei, esqueci-me que era rico.
O que toda a gente não é rica
Todos os meses tão perto de não ter lucros
O meu único golpe, eu disse-lhes para pararem.
Mas não consigo bater.
Todos morreram no jogo.
Toda a gente a tentar manter
Parede do gueto
Fecha os meus olhos e ainda vês a dor
Às vezes fico farto.
A todas as minhas almas em todo o mundo
Eu sei que é difícil de passar
Mantém a cabeça erguida!